Крымскотатарский фольклор как средство воспитания подрастающего поколения


Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматривается крымскотатарский фольклор как средство воспитания подрастающего поколения. Фольклор относится к этнопедагогическим средствам, которые способствуют не только воспитанию любви к слову, к родному языку, но и формированию личностных качеств и компетенций. Фольклор крымскотатарского народа содержит разнообразные и богатые по содержанию пословицы и поговорки, скороговорки и загадки, песни и речитативы, сказки и легенды, предания и эпосы. Для произведений устного народного творчества характерны элементы древнетюркских сказаний и мусульманских воззрений. Герои фольклора своеобразны и колоритны: исторические личности (Менгли-Гирей. султан Сулейман Великолепный), таинственные (Аджерха - гигантский змей, дракон), связанные с мусульманской религией (Лукман Хаким - мудрец, Шайтан - черт, Иблис - джин), животные (Тильки - хитрый лис, Къашкъыр - отважный волк, Йылан - мудрая змея) и т.д. Фольклор как средство воспитания содержит огромный воспитательный потенциал, который необходимо применять в современной учебно-воспитательной практике, направленной, в частности в школах с крымскотатарским языком обучения, на приобщение обучающихся к национальной и общечеловеческой культурам. В перспективе крымскотатарский фольклор в школе должен стать неотъемлемой частичкой каждого занятия. Для этого необходимо решить следующие проблемы: сбор крымскотатарского фольклора, который значительно утерян в годы депортации; вооружение студентов - будущих педагогов фольклорным материалом; разработка методики применения знаний об устном народном творчестве в учебно-воспитательном процессе. Только тогда фольклор как средство воспитания поможет восстановлению нравственного и личностного смысла образования, осуществлению воспитания человеческих качеств на основе богатой духовной воспитательной традиции народа и сохранению национального самосознания.

Об авторах

Зарема Ризаевна Асанова

Крымский инженерно-педагогический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: asanova.zarema@yandex.ua

кандидат педагогических наук, старший преподаватель кафедры педагогики

295015, Россия, Республика Крым, Симферополь, пер. Учебный,8

Список литературы

  1. Измайлов А. Э. Народная педагогика: Педагогические идеи народов Средней Азии и Казахстана / А. Э. Измайлов. М. : Педагогика, 1991. 256 с.
  2. Хайруддинов М. А. Этнопедагогика крымскотатарского народа: Монография / М. А. Хайруддинов. К. : Наук. світ, 2002. 335 с.
  3. Абибуллаева Э. Э. Дидактическая система И. Гаспринского : дис. … канд. пед. наук : 13.01.01 / Абибуллаева Энисе Эдемовна; Институт педагогики АПН Украины. К., 2004. 206 с.: Библиогр.: с. 168-183.
  4. Зарединова Э. Р. Формирование нравственно-ценностных взаимоотношений родителей и детей младшего школьного возраста в современной крымскотатарской семье : дис.. канд. пед. наук: 13.00.07 / Зарединова Эльвира Рифатовна; Институт проблем воспитания АПН Украины. К., 2004. 253 л. Библиогр.: л. 178-203.
  5. Кадирова Л. І. Моральне виховання дітей старшого дошкільного віку на традиціях етнопедагогіки кримських татар : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. пед. наук : спец. 13.00.08 «дошкільна педагогіка» / Лєвіза Іловіївна Кадирова; Південноукраїнський національний педагогічний ун-т ім. К.Д.Ушинського. О., 2009. 20с.
  6. Мустафаева З. И. Воспитание дошкольников средствами этнопедагогики в крымскотатарских семьях: дис.. канд. пед. наук : 13.00.08. / Мустафаева Зюре Исмаиловна. К., 2001. 199 с. Библиогр.: с.159-179.
  7. Кондараки В. Х. Универсальное описание Крыма. Ч. 1 / В. Х. Кондараки. Николаев : Типография В.М. Краевского, 1873. 249 с.
  8. Кондараки В. Х. Универсальное описание Крыма. Ч. 9 / В. Х. Кондараки. СПб. : Тип. В. Веллинса, 1875. 105 с.
  9. Кондараки В. Х. Универсальное описание Крыма. Ч. 10 / В. Х. Кондараки. СПб. : Тип. В. Веллинса, 1875. 78 с.
  10. Кондараки В. Х. Универсальное описание Крыма. Ч. 11 / В. Х. Кондараки. СПб. : Тип. В. Веллинса, 1875. 87 с.
  11. Кондараки В. Х. Универсальное описание Крыма. Ч. 13 / В. Х. Кондараки. СПб. : Тип. В. Веллинса, 1875. 151 с.
  12. Кондараки В. Х. Этнография Тавриды. Т.2. / В. Х. Кондараки. М., 1883. 358 с.
  13. Боданинский А. А. Пословицы, поговорки и приметы крымских татар / А. А. Боданинский; под ред. А. Н. Самойловича и А. А. Фалеева // Известия ученой арх. комиссии. Симферополь. 1915. вып. 52. С. 1-67.
  14. Сказки и легенды татар Крыма / [вступ. статья С. Д. Коцюбинского]. - Симферополь : Госиздат. Крым. АССР, 1936. 352 с.
  15. Прислiв'я i приказки (Паремiологiчний словник кримськотатарської мови) / Шевкет Асанов. - Сiмферополь : Кр. навч.-пед. держ. видавництво, 2002. 184 с. Кримськотатарською мовою.
  16. Бекиров Д. Бала фольклоры / Д. Бекиров. - Симферополь : Таврия, 1993. 111 с. [На крымскотатарском языке].
  17. Бекиров Д. Кьырым халкь агьыз яратыджылыгьы / Д. Бекиров. Ташкент : Укитувчи, 1988. 203 с. [На крымскотатарском языке].
  18. Татар халкь масаллары = Татарские народные сказки / сост.: Р. Тынчеров, Ю. Булат. Ташкент : Девлет нефис эдебият нешрияти, 1959. 260 с.
  19. Сказки и легенды крымских татар / сост. А. Г. Зарубин, В. Г. Зарубин. Симферополь : Дар, 1991. 160 с.
  20. Легенды Крыма / сост. Г. Таран; [предисловие М. Ф. Рыльского]. 10-е изд. перераб. и доп. Симферополь : Таврия, 1974. 176 с.
  21. Кьайда бирлик, анда тирлик. Кьырымтатар аталар сезлери (Крымскотатарские пословицы) / сост. Р. Фазыл. - Ташкент : Изд-во им. Г. Гуляма, 1971. 192 с.
  22. Звучит кайтарма = Яньрай кьайтарма. Татарские народные песни и инструментальные наигрыши / [сост. Ягъя Шерфединов; ред. и послесловие Л. Н. Лебединского]. Ташкент : Издательство литературы и искусства им. Г. Гуляма, 1978. 232 с.
  23. Хрестоматия по музыке крымских татар для уч-ся ООШ / сост. Д. Н. Эннанов, В.В. Угринович. Киев : Музычна Украйина, 1989. 246 с.
  24. Волков Г.Н. Этнопедагогика / Г.Н. Волков. М. : Академия, 2000. 176 с.
  25. Латышина Д.И. История педагогики (История образования и педагогической мысли) : уч. пос. / Д.И. Латышина - М. : Гардарики, 2002. 603 с.
  26. Сухомлинский В.А. О воспитании / В.А. Сухомлинский; [сост. и авт. вступит. очерков С. Соловейчик]. 2-е изд. М. : Политиздат, 1975. 272 с.
  27. Крымскотатарская энциклопедия / [авт.-сост. Р. Музафаров]. Симферополь : Ватан, 1993. Т. 1. 1993. 426 с.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Асанова З.Р., 2015

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.