<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">78124</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/snv2021102301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Management aspects of blended learning implementation in an educational organization: the main problems and ways to solve them</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Управленческие аспекты внедрения смешанного обучения в образовательной организации: основные проблемы и пути их решения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bryksina</surname><given-names>Olga Fedorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Брыксина</surname><given-names>Ольга Федоровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor, head of Information and Communication Technologies in Education Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой информационно-коммуникационных технологий в образовании</p></bio><email>bryksina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный социально-педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO2 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>228</fpage><lpage>233</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-08-16"><day>16</day><month>08</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Bryksina O.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Брыксина О.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bryksina O.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Брыксина О.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/78124">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/78124</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This paper examines the management tasks that the administration of an educational organization has to solve when introducing blended learning technology. Particular attention is paid to the creation of material and technical conditions, taking into account the specifics of blended learning models implementation, the organizational and regulatory components of this process in conditions of a lack of financial resources (in particular, centralized access to the resources of the school media center). The approaches to content creation for information and educational environment are analyzed, taking into account their variability and educational organization capabilities, the analysis of management decisions is carried out. Particular attention is paid to the preparation of subjects of the educational process for the implementation of blended learning. Considering the issues of improving the qualifications of teaching staff, a comprehensive analysis of the problem and the associated need for a systematic approach to its solution are noted; variability of managerial decision making; advantages of in-house training and the creation of temporary creative teams are noted. The paper reveals the problems of preparing students for blended learning, gives recommendations for extracurricular activities organization aimed at students’ digital competence development in accordance with the requirements of the Federal State Educational Standard. In conclusion, it is noted that there is a need for a systematic and planned nature of measures to introduce blended learning and monitor the achievement of the set goals, which will require the development of a system of criteria and indicators of the attainability of the tasks.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье рассматриваются управленческие задачи, которые предстоит решить администрации образовательной организации при внедрении технологии смешанного обучения. Особое внимание уделяется созданию материально-технических условий с учетом специфики реализации моделей смешанного обучения, организационной и регламентной компонентам этого процесса в условиях дефицита финансовых средств (в частности, централизованного доступа к ресурсам школьного медиацентра). Анализируются подходы к формированию контента информационно-образовательной среды с учетом их вариативности и исходя из возможностей образовательной организации, проводится анализ управленческих решений. Особое внимание уделено подготовке субъектов образовательного процесса к реализации смешанного обучения. При рассмотрении вопросов повышения квалификации педагогических кадров отмечается комплексный анализ проблемы и связанная с ним необходимость системного похода к ее решению; вариативность принятия управленческих решений; отмечаются преимущества внутрифирменного обучения и создания временных творческих групп. В статье раскрываются проблемы подготовки обучающихся к смешанному обучению, даны рекомендации по организации внеурочной деятельности, направленные на формирование цифровой компетентности обучающихся в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта. В заключение отмечается необходимость системного и планомерного характера мероприятий по внедрению смешанного обучения, мониторинга достижения поставленных целей, что потребует разработки системы критериев, показателей и индикаторов достижимости поставленных задач.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation of education</kwd><kwd>management of an educational organization</kwd><kwd>blended learning</kwd><kwd>inverted learning</kwd><kwd>change of working areas</kwd><kwd>autonomous group</kwd><kwd>information and educational environment</kwd><kwd>material and technical support</kwd><kwd>information and resource support</kwd><kwd>personnel training</kwd><kwd>monitoring</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация образования</kwd><kwd>управление образовательной организацией</kwd><kwd>смешанное обучение</kwd><kwd>перевернутое обучение</kwd><kwd>смена рабочих зон</kwd><kwd>автономная группа</kwd><kwd>информационно-образовательная среда</kwd><kwd>материально-техническое обеспечение</kwd><kwd>информационно-ресурсное обеспечение</kwd><kwd>подготовка кадров</kwd><kwd>мониторинг</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Коротков П.А. Использование методики смешанного обучения при обучении иностранному языку в средней школе // Филологический аспект. 2019. № 8 (52). С. 148–154.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Селявкина Н.Н. Применение моделей смешанного обучения как условие дифференциации обучения грамматике французского языка в общеобразовательных организациях // Universum: психология и образование. 2020. № 7 (73). С. 20–22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мальнова Е.В. Смешанное обучение как инновационная форма обучения иностранному языку // Образовательная среда сегодня: стратегии развития. 2016. № 1 (5). С. 269–272.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Корчажкина О.М. Организация урока истории по модели «ротация станций» при смешанной форме обучения // Современные информационные технологии в образовании: мат-лы XXVIII междунар. конф., Троицк–Москва, 27 июня 2017 г. М., 2017. С. 79–82.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Викторов А.Г. Мотивационные аспекты как феномен внедрения смешанного обучения на уроках истории // Проблемы современных интеграционных процессов и поиск инновационных решений: сб. ст. по итогам междунар. науч.-практ. конф. (Волгоград, 13 августа 2020 г.). Стерлитамак: АМИ, 2020. С. 93–97.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сакадынец О.В., Купряшова С.В., Зайцева Л.В. Использование смешанного обучения на уроках русского языка и литературы в средней школе // Образовательные технологии и общество. 2016. Т. 19, № 3. С. 595–606.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Пиневич Е.В. Трудности в обучении русскому языку и пути их преодоления на примере модели смешанного обучения // Русский язык вне России: Преподавание русского языка как иностранного вне языковой среды: проблемы и перспективы: сб. мат-лов междунар. науч. конф., посв. 25-летию Центра русского языка в Лондоне. Лондон, 2–3 ноября 2017 года. Центр русского языка, 2017. С. 318–323.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Караманова З.А. Смешанное обучение как решение проблемы интенсификации, оптимизации и индивидуализации обучения // Вопросы образования – от теории к практике: мат-лы I междунар. науч.-практ. конф.: сб. науч. тр. / науч. ред. Ю.В. Мамченко. 30 апреля 2015 г. М.: Издательство «Перо», 2015. С. 66–69.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Кириллова Л.В. Возможности смешанного обучения в реализации задач обучения и воспитания школьников // Актуальные вопросы развития профессионализма педагогов в современных условиях: сб. мат-лов междунар. электр. науч.-практ. конф. / под ред. А.И. Чернышева, Т.Б. Волобуевой. В 4 т. Т. 2, ч. 1. Донецк: Истоки, 2018. С. 154–161.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Волгина С.В. К вопросу об изменении мотивации обучающихся в условиях применения смешанного обучения // Тенденции развития науки и образования. 2020. № 65–3. С. 10–13.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Шевелева К.М. Деятельность педагога-психолога по формированию учебной мотивации у младших школьников в условиях смешанного обучения // Молодой ученый. 2021. № 16 (358). С. 67–69.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Замараев С.А., Подсвирова А.К., Муратова К.А., Данилова А.А., Пивоварова А.О. Автоматизированная информационная система управления программами смешанного обучения. Свидетельство о регистрации программы для ЭВМ 2020666482, 10.12.2020.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Москвин К.М. Смешанное обучение: выбор инструментов управления образовательным процессом в системе среднего общего образования // Информатизация образования и методика электронного обучения: мат-лы II междунар. науч. конф. Красноярск: Сибирский федеральный университет. 2018. С. 217–221.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Благодерова Е.И. Система управления обучением Moodle как оптимальный инструмент для смешанного и дистанционного обучения // Актуальные проблемы языковой подготовки в техническом вузе: традиции и инновации: сб. тр. I междунар. заоч. науч.-практ. конф. (25–30 ноября 2020 г.) / под общ. ред. Л.А. Барановской. Красноярск: СибГУ им. М.Ф. Решетнева, 2021. С. 47–50.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Малахова Е.В., Лобачева Г.И., Малахова Ю.В. «Перевернутое обучение» – инновационная модель обучения // Инновации и рискологическая компетентность педагога: сб. науч. тр. В 2 ч. Ч. 2. Саратов: Саратовский источник, 2020. С. 52–53.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Овчинникова Е.Н., Кротова С.Ю. Технология «перевернутого обучения» в условиях цифровизации образования // Современное образование: содержание, технологии, качество. 2020. Т. 1. С. 118–120.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Нечитайлова Е.В. Смена рабочих зон в рамках технологии смешанного обучения // Информатизация образования: тенденции, перспективы, инновации: междунар. науч.-практ. конф., 27 апреля – 3 мая 2015 года, г. Алушта. М.: Авт. некоммерч. орг. «Информ. технологии в образовании», 2015. С. 184–189.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Серикова О.С. Технология смешанного обучения: новация «ротация станций по желанию ученика» // Наука XXI века: возможности, проблемы, перспективы: сб. науч. тр. по мат-лам междунар. науч.-практ. конф., 30 ноября 2020 г. / под общ. ред. А.В. Туголукова. М., 2020. С. 165–169.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Смешанное обучение в России [Электронный ресурс] // Сайт Центра смешанного обучения. – http://blendedlearning.pro.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Андреева Н.В., Рождественская Л.В., Ярмахов Б.Б. Шаг школы в смешанное обучение. М.: Открытая школа. Рыбаков Фонд, 2016. 280 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
