deputy director of production
заместитель директора по производству
The article is a scientific study of the production complex of bone carving in the 18th century and the introduction of the found bone products and semi-finished goods into scientific circulation. In 2012, the Moscow Archaeological Bureau conducted excavations on the protected territory of the Plotnichya Sloboda cultural layer at 4 Krivoarbatsky Lane, Building 4, Moscow. As a result of the study conducted during the archaeological protection works, a number of remains of buildings and structures were identified. The main areas of the production complex were clothing manufacturing, production of bone buttons, and other bone-carving products. The work includes the analysis and determination of the properties and composition of the bone, as well as the focus on individual products and the total number of bone-carving finds, the location (characteristics of the cultural layer and objects), the time frame, and the production process. The most significant findings of bone-carving production in the study area include numerous buttons, a fragment of an unknown ornamented object, an object with technological holes (presumably a template or a machine tool), and blanks for the production of buttons and beads. These artifacts and production facilities provide essential and meaningful information about the craft production within the city limits of Moscow.
Статья представляет собой научное исследование, производственного комплекса косторезного дела XVIII века и введение в научный оборот найденные костяные изделия и полуфабрикаты. При проведении натурных охранных археологических работ на охраняемой территории культурного слоя «Плотничья слобода», по адресу: г. Москва, Кривоарбатский пер., вл. 4, стр. 4, в 2012 г. был произведён раскоп 24 м². В результате исследования в ходе охранных археологических работ, выявлены ряд остатков построек и сооружений. Основными направлениями производственного комплекса являлись пошив одежды, производство костяных пуговиц и иной косторезной продукции. В работе проводится анализ и определение свойства и состава поделочной кости, уделяется внимание индивидуальным изделиям и общему количеству находок косторезного дела, локации (характеристика культурного слоя и объектов), временным рамкам и процессу производства. Самыми знаковыми находками косторезного производства на исследуемой территории являются: многочисленные пуговицы, фрагмент неопределенного изделия с орнаментом, изделие с технологическими отверстиями (предположительно лекало или инструмент-станок), заготовки для производства пуговиц и бус. Данные артефакты и производственные объекты являются существенной и значимой информацией, раскрывающей представление о ремесленном производстве в городской черте Москвы.