<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">716815</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55355/snv2026152110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Biological Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Биологические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Specifics of recording plants from different ecological groups in collection greenhouses</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности учёта растений из разных экологических групп в фондовых оранжереях</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fershalova</surname><given-names>Tatyana Dmitrievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фершалова</surname><given-names>Татьяна Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of biological sciences, senior researcher of Phytodesign Group</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, старший научный сотрудник группы фитодизайна</p></bio><email>fershalova@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trubina</surname><given-names>Lyudmila Konstantinovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трубина</surname><given-names>Людмила Константиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of technical sciences, professor of Ecology and Nature Management Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор кафедры экологии и природопользования</p></bio><email>trubinalk@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bakhtinova</surname><given-names>Arina Timurovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бахтинова</surname><given-names>Арина Тимуровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>student of Cadastre and Nature Management Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студент института кадастра и природопользования</p></bio><email>arinamoomooarmy@vk.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Central Siberian Botanical Garden of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральный сибирский ботанический сад СО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Siberian State University of Geosystems and Technologies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Сибирский государственный университет геосистем и технологий</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>81</fpage><lpage>86</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-28"><day>28</day><month>07</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-07-28"><day>28</day><month>07</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Fershalova T.D., Trubina L.K., Bakhtinova A.T.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Фершалова Т.Д., Трубина Л.К., Бахтинова А.Т.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Fershalova T.D., Trubina L.K., Bakhtinova A.T.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фершалова Т.Д., Трубина Л.К., Бахтинова А.Т.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/716815">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/716815</self-uri><abstract xml:lang="en"><p> </p><p>This article examines new possibilities for recording plants representing various ecological groups grown in botanical garden greenhouses. The species composition of tropical and subtropical plants in the scientific collection is analyzed for their affiliation with ecological groups in relation to light, soil moisture, and air. It is shown that life form and ecological characteristics determine the cultivation of specific species in specific conditions. Typical plant recording tools include paper maps and tables, which are most often created using Excel. Modern trends in plant recording involve the use of information technology. The creation of information systems, including botanical ones, is typically characterized by the use of a web interface, subsequent network use of the created local databases, and the implementation of spatial data referencing. Based on these approaches, the authors propose a methodology for recording plants housed in a greenhouse using the «Orangery» information system, which is a database containing information on the spatial arrangement of plants (spatial data) and their characteristics (attribute data). The information system is planned as a web application created using the open-source software Visual Studio Core. A local version is currently being developed. This development will integrate ecological and botanical information about plants with their spatial location in the greenhouse, and generate plant lists based on specific requests from research staff, displaying their relative positions on maps.</p> </abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p> </p><p>В статье рассмотрены новые возможности учёта растений, представителей различных экологических групп, выращиваемых в условиях оранжерей ботанического сада. Проанализирован видовой состав тропических и субтропических растений, входящих в состав научной коллекции, на предмет принадлежности к экологическим группам по отношению к свету, влажности почвы и воздуха. Показано, что жизненная форма и экологические особенности обуславливают выращивание конкретных видов в определённых условиях. Типовые средства учета растений включают бумажные карты и таблицы, которые чаще всего создаются средствами Excel. Современные тенденции учета растений предполагают применение возможностей информационных технологий. При создании информационных систем, в том числе ботанических, характерно использование веб-интерфейса, предусматривается последующее сетевое использование созданных локальных баз данных, а также реализация пространственной привязки данных. Базируясь на этих подходах, авторами предложена методика для учета растений, размещенных в оранжерее, посредством информационной системы «Оранжерея», представляющей собой базу данных, содержащую информацию о пространственном расположении растений (пространственные данные) и их характеристиках (атрибутивные данные). Информационная система запланирована как веб-приложение, создаваемое с использованием свободного программного обеспечения Visual Studio Core. В настоящее время создается ее локальная версия. Данная разработка позволяет интегрировать экологические и ботанические сведения о растениях с их пространственным местоположением в оранжерее, и формировать по конкретным запросам научных сотрудников, любые списки растений с отображением их взаимного расположения на картах.</p> </trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>plant ecology</kwd><kwd>botanical garden collections</kwd><kwd>living plant collection</kwd><kwd>plant inventory</kwd><kwd>information system</kwd><kwd>database</kwd><kwd>web GIS</kwd><kwd>biodiversity conservation</kwd><kwd>data systematization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экология растений</kwd><kwd>коллекции ботанического сада</kwd><kwd>коллекция живых растений</kwd><kwd>инвентаризация и учёт</kwd><kwd>информационная система</kwd><kwd>база данных</kwd><kwd>веб-ГИС</kwd><kwd>сохранение биоразнообразия</kwd><kwd>систематизация данных</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания Центрального сибирского ботанического сада СО РАН: «Теоретические аспекты оценки и сохранения биоразнообразия с целью рационального использования природного и культурного генофонда растений», № 126021217214-9</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Пшеничкина Ю.А., Томошевич М.А. Научно-образовательный потенциал экспозиций лаборатории дендрологии Центрального сибирского ботанического сада СО РАН // Ботанические сады в современном мире: сб. науч. ст. / отв. ред. И.А. Паутова. Вып. 2. СПб.: Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2023. C. 81–84. DOI: 10.24412/cl-36595-2023-2-81-84.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дедков В.П., Петрова Н.Г., Харитонова Л.А., Яковлева Т.А., Яковлева С.А. Биоразнообразие растений коллекционного фонда Ботанического сада БФУ им. И. Канта // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Естественные и медицинские науки. 2024. № 3. C. 127–137. DOI: 10.5922/vestniknat-2024-3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Фершалова Т.Д., Байкова Е.В. Интродукция бегоний в оранжереях и интерьерах / отв. ред. И.Ю. Коропачинский. Новосибирск: Гео, 2013. 157 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kovačić S. Plethora of plants – collections of the Botanical Garden, Faculty of Science, University of Zagreb (1): temperate glasshouse exotics – historic overview // Natura Croatica. 2015. Vol. 24, iss. 2. P. 361–397. DOI: 10.20302/nc.2015.24.26.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Рогулева Н.О. Оранжерейный комплекс Ботанического сада Самарского университета // Hortus Botanicus. 2021. Т. 16. C. 88–102.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Каталог коллекционных фондов высших растений Ботанического сада Самарского университета / отв. ред. А.В. Помогайбин. Изд. 2-е, доп. и перераб. Самара: Издательско-полиграфический комплекс «Право», 2021. 184 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Прохоров А.А., Дерусова О.В., Савченко О.Н., Шредерс М.А. Картографическая база данных (КБД) «Ботанические коллекции России»: 2014620134: свидетельство о государственной регистрации базы данных.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Плугатарь Ю.В., Мазина И.Г., Объедкова О.А., Коротков О.И. Использование ГИС при разработке информационной системы по инвентаризации и уходу за декоративными растениями в Никитском ботаническом саду (Республика Крым) // ИнтерКарто. ИнтерГИС. 2017. Т. 23, № 1. C. 383–393. DOI: 10.24057/2414-9179-2017-1-23-383-393.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Прохоров В.Е., Кожевникова М.В. Информационные системы в изучении растительных сообществ: учеб.-метод. пособие. Казань: Изд-во Казанского университета, 2020. 65 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Стрельников И.И., Приходько С.А., Глухов А.З., Николаева А.В. Разработка информационной системы Донецкого ботанического сада // Промышленная ботаника. 2021. Т. 21, № 1.C. 36–52.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>The plant collection – Linchpin of the botanic garden // From idea to realisation – BGCI’s manual on planning, developing and managing botanic gardens / ed. J. Gratzfeld. Richmond, 2016. P. 47–239.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>IrisBG – Collection management [Internet] // https://knowledge.irisbg.com.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Chen W., Wang Q., Wang D., Xu Ya., He Yi., Yang L., Tang H. A lightweight and scalable greenhouse mapping method based on remote sensing imagery // International Journal of Applied Earth Observation and Geoinformation. 2023. Vol. 125. DOI: 10.1016/j.jag.2023.103553.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Перечень поручений по вопросам устойчивого развития ботанических садов в РФ от 29.12.2024 № ДЧ-П28-46985 [Электронный ресурс] // https://sovetbotsadov.ru/wp-content/uploads/2025/01/perechen-poruchenij-pravitelstva-rf-1.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Плугатарь Ю.В., Голосова Е.В. Коллекции ботанических садов России: стратегический живой генофонд нации // Промышленная ботаника. 2025. Т. 25, № 4. C. 36–46.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Novikova I., Chuenko N., Tsybulya N., Fershalova T., Lobkis M. Quantification of the health-improving action of phyto modules in the rooms of child care preschool facilities // Bio Web of conferences. Northern Asia Plant Diversity: Current Trends in Research and Conservation. 2021. Vol. 38. DOI: 10.1051/bioconf/20213800091.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Nabieva A.Yu., Fershalova T.D. A novel approach for begonias micropropagation by inflorescence explants // Ornamental Horticulture. 2023. Vol. 29, iss. 4, P. 462–470. DOI: 10.1590/2447-536x.v29i4.2595.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Karpova E.A., Fershalova T.D., Petruk A.A., Shaldaeva T.M., Chernonosov A.A. A leaf litter fermented product as a source of low-molecular weight compounds with potential to enhance cold tolerance of Begonia grandis // Energy, Ecology and Environment. 2023. Vol. 8, iss. 6. P. 522–536. DOI: 10.1007/s40974-023-00292-7.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Буглова Л.В., Фершалова Т.Д. Качество семян и особенности их прорастания у Begonia grandis в условиях защищенного грунта // Вестник КрасГАУ. 2025. № 9 (222). C. 45–56. DOI: 10.36718/1819-4036-2025-9-45-56.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Fershalova Т., Nabieva A., Tyurin M. Biopriming of Begonia seedlings with endophytic fungal isolates Beauveria bassiana led to significant increase in growth characteristic // Ornamental Horticulture. 2025. Vol. 31. P. 1–7. DOI: 10.1590/2447-536x.v31.e312976.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн-атлас и определитель растений [Электронный ресурс] // https://plantarium.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Global biodiversity information facility (GBIF) [Internet] // https://gbif.org.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>International plant names index (IPNI) [Internet] // https://ipni.org.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Степановских А.С. Биологическая экология. Теория и практика: учебник. М.: Юнити-Дана, 2012. 791 с.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Лутц М. Изучаем Python. Т. 2. 5-е изд. / пер. с англ. СПб.: Диалектика, 2020. 720 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
