<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">634322</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55355/snv2023124301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Promotion of the Russian Language in the education system of Tanzania: conditions, demand, «deficits» and potential «growth points»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Продвижение русского языка в системе образования Танзании: предпосылки, востребованность, «дефициты» и потенциальные «точки роста»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bakulina</surname><given-names>Svetlana Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бакулина</surname><given-names>Светлана Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of culturology, acting rector, associate professor of Pedagogy and Psychology Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат культурологии, исполняющий обязанности ректора, доцент кафедры педагогики и психологии</p></bio><email>bakulina@sgspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bondareva</surname><given-names>Valeriya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бондарева</surname><given-names>Валерия Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor, head of International Office, associate professor of Foreign Languages Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент, начальник международного отдела, доцент кафедры иностранных языков</p></bio><email>bondareva@sgspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pozdnyakova</surname><given-names>Oksana K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Позднякова</surname><given-names>Оксана Константиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of pedagogical sciences, professor, corresponding member of Russian Academy of Education, professor of Pedagogy and Psychology Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии образования, профессор кафедры педагогики и психологии</p></bio><email>oksana.pozdnyakova@sgspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный социально-педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>181</fpage><lpage>188</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-14"><day>14</day><month>07</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-14"><day>14</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Bakulina S.Y., Bondareva V.V., Pozdnyakova O.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Бакулина С.Ю., Бондарева В.В., Позднякова О.К.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bakulina S.Y., Bondareva V.V., Pozdnyakova O.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бакулина С.Ю., Бондарева В.В., Позднякова О.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/634322">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/634322</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the program documents regulating functioning of the education system of Tanzania, examines the socio-economic factors affecting its development, analyzes the language policy, as well as the state policy of the Government of the United Republic of Tanzania in the field of education, which is considered to be a strategic factor in the transformation of mentality and the creation of a well-educated nation, sufficiently possessing the knowledge necessary for competent and competitive solutions to the challenges facing the country. The authors identify objectives of the education system of Tanzania, aimed at promoting universal access to quality basic education, including preschool, primary and secondary education; eradication of illiteracy; dissemination of high-quality higher education, providing training of highly qualified personnel necessary for the effective development of all sectors of the economy. The problems faced by the education system of Tanzania, the ways to solve them and the prospects for development are determined. The activities of the Representative Office of the Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation, which is the coordinator of the promotion of the Russian language and culture in Tanzania, are described in detail. The factors influencing the demand for the Russian language, increasing motivation to study it and the demand for Russian education in general among the youth of Tanzania, as well as the formation of a positive image of Russia in the minds of Tanzanians, are identified. The conditions, «deficits» and potential «growth points» of the promotion of the Russian language in the education system of Tanzania are determined. The article presents the results of the survey conducted during the official visit of the delegation of the Samara State University of Social Sciences and Education to Tanzania, which determined the future prospects of the study, which will result in designing a modular training program for teachers of Russian as a foreign language for educational organizations of the United Republic of Tanzania in the system of Russian teacher training education, including a Russian as a foreign language course at a preparatory department, bachelor’s and master’s degree programs and advanced training for teachers of Russian as a foreign language.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются программные документы, регламентирующие функционирование системы образования Танзании, рассматриваются социально-экономические факторы, влияющие на ее развитие, анализируется языковая политика, а также государственная политика Правительства Объединенной Республики Танзания в области образования, которое рассматривается как стратегический фактор трансформации менталитета и создания хорошо образованной нации, в достаточной степени обладающей знаниями, необходимыми для компетентного и конкурентоспособного решения задач, стоящих перед страной. Выявляются цели, стоящие перед системой образования Танзании, направленные на содействие всеобщей доступности качественного базового образования, включая дошкольное, начальное и среднее образование; искоренение неграмотности; распространение качественного высшего образования, обеспечивающего подготовку высококвалифицированных кадров, необходимых для эффективного развития всех секторов экономики. Определяются проблемы, с которыми сталкивается система образования Танзании, способы их решения и перспективы развития. Детально описывается деятельность Представительства Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству, являющегося координатором продвижения русского языка и культуры на территории Танзании. Выявляются факторы, влияющие на востребованность русского языка, повышение мотивации к его изучению, на формирование положительного образа России в сознании танзанийцев и спрос на российское образование в целом среди молодежи Танзании. Определяются предпосылки, «дефициты» и потенциальные «точки роста» продвижения русского языка в системе образования Танзании. Приводятся результаты анкетирования, проведенного в ходе официального визита делегации СГСПУ в Танзанию, определившие дальнейшие перспективы исследования, результатом которого станет модульная программа подготовки учителя русского языка как иностранного для образовательных организаций Танзании в системе российского непрерывного педагогического образования, включающая многоуровневые программы по русскому языку как иностранному, программы бакалавриата, магистратуры по русскому языку и методике его преподавания и программы повышения квалификации для учителей русского языка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>United Republic of Tanzania</kwd><kwd>education system of Tanzania</kwd><kwd>language policy</kwd><kwd>promotion of the Russian language and culture abroad</kwd><kwd>Russian as a foreign language</kwd><kwd>Russia–Africa Summit</kwd><kwd>demand for the Russian language</kwd><kwd>quotas of the Government of the Russian Federation for the education of foreign citizens</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Объединенная Республика Танзания</kwd><kwd>система образования Танзании</kwd><kwd>языковая политика</kwd><kwd>продвижение русского языка и культуры за рубежом</kwd><kwd>русский язык как иностранный</kwd><kwd>саммит «Россия–Африка»</kwd><kwd>востребованность русского языка</kwd><kwd>квоты Правительства РФ на обучение иностранных граждан</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке Министерства просвещения Российской Федерации в рамках государственного задания № 073-00036-23-03 от 02 июня 2023 г.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>The education policy act, 1995 [Internet] // Parliament of the United Republic of Tanzania. https://www.parliament.go.tz/polis/uploads/bills/acts/1566634292-The%20Education%20(Amendment)%20Act,%20-1995.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Constitution of the United Republic of Tanzania. 1977. 89 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Partnership Compact 2021/22-2025/26. Towards improved inclusive student based teaching for quality learning. 2022. 57 p.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Education and training policy. Tanzania, 2014. 70 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Tanzania to increase free education budget for primary, secondary schools [Internet] // https://english.news.cn/africa/20230415/a9e16be832f04718b6ae7794375c884a/c.html.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>The Tanzania development vision 2025 [Internet] // UNESCO. https://en.unesco.org/creativity/sites/creativity/files/qpr/vision2025.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Education sector development plan 2016/17–2020/21. 2019. 246 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Танзания [Электронный ресурс] // Knoema. https://ru.knoema.com/atlas/Танзания/topics/Образование.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ответы на пять вопросов о наименее развитых странах [Электронный ресурс] // Организация объединенных наций. https://news.un.org/ru/story/2023/03/1438177.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>The impact of language policy and practice on children’s learning in Tanzania [Internet] // UNICEF. https://www.unicef.org/esa/sites/unicef.org.esa/files/2018-09/unicef-2017-language-and-learning-tanzania.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>National curriculum framework for basic and teacher education. 2019. 100 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>EAC Integration Education Act, 2019 [Internet] // https://www.eala.org/documents/view/eac-integration-education-act-2019.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Curriculum for Primary Education Standard I–VII. 2019. 72 p.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Пресс-конференция Владимира Путина по итогам саммита Россия – Африка [Электронный ресурс] // Известия. https://iz.ru/1551548/2023-07-30/press-konferentciia-vladimira-putina-po-itogam-sammita-rossiia-afrika-glavnoe.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Why Russia relations vital for Tanzania economic growth [Internet] // Daily News. https://dailynews.co.tz/why-russia-relations-vital-for-tanzania-economic-growth.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Russia-African Summit: Expectations and its impacts on the Tanzanian – Russian relationship [Internet] // Daily News. https://dailynews.co.tz/russia-african-summit-expectations-and-its-impacts-on-the-tanzanian-russian-relationship.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Top Russian universities to open branches in Africa [Internet] // Daily News. https://dailynews.co.tz/top-russian-universities-to-open-branches-in-africa.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Russia offers scholarship to brainy Tanzanians [Internet] // Daily News. https://dailynews.co.tz/russia-offers-scholarship-to-brainy-tanzanians.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Russia embarks on free Russian language to Tanzanians [Internet] // Daily News. https://dailynews.co.tz/russia-embarks-on-free-russian-language-to-tanzanians.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ильенко Д.С. Актуальные проблемы преподавания русского языка как иностранного в Танзании // Актуальные вопросы теории и практики преподавания русского языка как иностранного: мат-лы междунар. науч.-практ. конф. / под общ. ред. С.А. Вишнякова. М.: Изд-во МПГУ, 2021. С. 192–197.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Путин выступил с речью на форуме Россия – Африка [Электронный ресурс] // РИА Новости. https://ria.ru/20230727/forum-1886582293.html.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Декларация второго саммита Россия – Африка [Электронный ресурс] // Президент России. http://www.kremlin.ru/supplement/5972.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Онлайн-мониторинг [Электронный ресурс] // Education in Russia. https://education-in-russia.com/education-in-russia/monitoring.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
