<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">34387</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/snv201983305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of professional foreign language speaking competences of students majoring in «Tourism Business» at the economic university</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оптимизация процесса формирования профессиональных иноязычных речевых компетентностей студентов профиля «Туристский бизнес» в экономическом вузе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>Gennady Vasilyevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>Геннадий Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of pedagogical sciences, professor, head of Linguistics and Foreign Language Business Communication Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой лингвистики и иноязычной деловой коммуникации</p></bio><email>glukhov.g@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ermakova</surname><given-names>Yulia Dmitrievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ермакова</surname><given-names>Юлия Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor of Linguistics and Foreign Language Business Communication Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры лингвистики и иноязычной деловой коммуникации</p></bio><email>ermjul@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kapustina</surname><given-names>Lyubov Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Капустина</surname><given-names>Любовь Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor of Linguistics and Foreign Language Business Communication Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры лингвистики и иноязычной деловой коммуникации</p></bio><email>lkap@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State University of Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный экономический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-08-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 8, NO3 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 8, №3 (2019)</issue-title><fpage>264</fpage><lpage>269</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-06-02"><day>02</day><month>06</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Glukhov G.V., Ermakova Y.D., Kapustina L.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Глухов Г.В., Ермакова Ю.Д., Капустина Л.В.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Glukhov G.V., Ermakova Y.D., Kapustina L.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Глухов Г.В., Ермакова Ю.Д., Капустина Л.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/34387">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/34387</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This paper discusses ways to optimize the process of students’ professional foreign language competence development at a non-linguistic university, based on students’ language and speech training at the economic university training program of «Tourism business», which combines a comprehensive business training with entrepreneurial approach to future qualified professionals working in the leisure and tourism industry. This involves acquisition of necessary competencies by students, aiming them at the prospect of becoming entrepreneurs and managers who are able to realize their working potential both at the national and international level. This, in turn, imposes quite high requirements for professional language training at a non-linguistic university and implies fluency in a foreign language by graduates. An additional catalyst for the Samara Region and a dozen other regions of the Russian Federation was the 2018 FIFA World Cup, which stimulated the formation of modern infrastructure of the tourism industry and confirmed relevant changes in the field of higher education. Globalization and the Internet have changed all aspects of foreign language training, including at a non-language university, especially for the tourism and hotel industry. Many of the strategies that have been applied in higher education until recently are no longer effective at present because of new and constantly evolving technical capabilities.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье рассматриваются способы оптимизации процесса формирования профессиональных иноязычных компетентностей студентов неязыкового вуза на примере организации языковой и речевой подготовки студентов экономического вуза по профилю «Туристский бизнес», которая сочетает в себе комплексное бизнес-обучение с предпринимательским подходом будущих квалифицированных специалистов для работы в индустрии отдыха и туризма. Это предполагает овладение студентами необходимыми компетентностями, нацеливающими их на перспективу стать предпринимателями и менеджерами, способными реализовать свой рабочий потенциал как на региональном, так и на международном уровне. Это, в свою очередь, предъявляет достаточно высокие требования к профессиональной языковой подготовке в неязыковом вузе и подразумевает свободное владение иностранным языком выпускниками данного профиля. Дополнительным катализатором для Самарской области и десятка других регионов Российской Федерации стал прошедший в 2018 году чемпионат мира по футболу, стимулирующий формирование современной инфраструктуры отрасли туризма и подтвердивший необходимость и актуальность изменений в области высшего профессионального образования. Глобализация и интернет изменили все аспекты иноязычной подготовки, в том числе и в неязыковом вузе, особенно для направлений и профилей подготовки индустрии туризма и гостиничного бизнеса. Многие стратегии, применяемые в системе высшего образования до недавнего времени, уже не являются эффективными в настоящее время из-за новых постоянно появляющихся и обновляющихся технических возможностей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>professional language training</kwd><kwd>tourism business</kwd><kwd>students’ professional foreign language competence development</kwd><kwd>effective strategies in mastering foreign language</kwd><kwd>English in field of professional communication</kwd><kwd>language and speech competence</kwd><kwd>non-linguistic university</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессиональная языковая подготовка</kwd><kwd>туристский бизнес</kwd><kwd>формирование профессиональных иноязычных компетентностей студентов</kwd><kwd>эффективные стратегии в овладении иностранным языком</kwd><kwd>английский язык в сфере профессионального общения</kwd><kwd>языковые и речевые компетентности</kwd><kwd>неязыковой вуз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Пирогова О.В. Перспективы развития туристского образования // Современные проблемы науки и образования. 2016. № 6. С. 375.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Туризм как фактор регионального развития: мат-лы VIII междунар. науч.-практ. конф. (Екатеринбург, 20 апреля 2018 г.). Екатеринбург: Изд-во УрГЭУ, 2018. 134 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Meurers D., Dickinson M. Evidence and Interpretation in Language Learning Research: Opportunities for Collaboration with Computational Linguistics // Language Learning. 2017. Vol. 67 (S1). P. 66–95.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Глухов Г.В., Ермакова Ю.Д., Капустина Л.В. Новые тенденции в преподавании иностранных языков // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Физико-математические науки. 2018. № 2. С. 37–51.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Данилина Е.А. Обучение студентов вуза английскому языку на основе компетентностно-модульной организации учебного процесса (направление подготовки «Туризм», бакалавриат): дис. … канд. пед. наук. Нижний Новгород, 2013. 246 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Краснощекова Г.А., Цатурова И.А. Факторы, оказывающие влияние на успешное овладение иностранным языком студентами технических вузов // Известия ЮФУ. Технические науки. 2013. № 10 (147). С. 58–63.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лущинская О.В., Савич Е.В. Моделирование профессиональной личности в дискурсе инструкций к учебным заданиям // Моделирование эффективной речевой коммуникации в контексте академического и профессионально ориентированного взаимодействия: сб. науч. статей / под общ. ред. О.В. Лущинской, Е.В. Савич. Минск: БГУ, 2015. С. 111–139.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ермакова Ю.Д., Носова Т.М., Колыванова Л.А., Калыгин В.А. Туризм как ресурс экологической составляющей среднего профессионального образования // Среднее профессиональное образование. 2019. № 5. С. 19–24.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Черновская Е.Н. Обучение студентов бакалавров (направление «Туризм») английскому языку с учётом потребностей рынка труда // Проблемы и достижения современной науки. 2016. № 1 (3). С. 55–57.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Очкасова И.С., Коновалова Е.Е. Сотрудничество сферы образования и индустрии туризма и гостеприимства: выигрыш или проигрыш // Развитие туризма в контексте инновационных процессов современной экономики: сборник материалов междунар. науч.-практ. конф. 3–4 октября 2018 года. Елец: Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина, 2018. С. 441–444.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bulon A., Hendrikx I., Meunier F., Van Goethem K. Using global complexity measures to assess second language proficiency: Comparing CLIL and non-CLIL learners of English and Dutch in French-speaking Belgium [Электронный ресурс] // https://researchgate.net/publication/320879284_Using_global_complexity_measures_to_assess_second_language_proficiency_Comparing_CLIL_and_non-CLIL_learners_of_English_and_Dutch_in_French-speaking_Belgium.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Graf T. Accuracy and Fluency in the Speech of the Advanced Learner of English: PhD thesis. Prague, 2015. 183 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
