<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">321512</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55355/snv2022114313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A method of projects as a means of developing a linguistic and cultural competence in high school English classes</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Метод проектов как средство формирования лингвокультурной компетенции на уроках английского языка в средней школе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulaeva</surname><given-names>Olga Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кулаева</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of philological sciences, associate professor of English Philology and Intercultural Communication Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации</p></bio><email>olga-kulaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zolotukhina</surname><given-names>Alena Igorevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Золотухина</surname><given-names>Алена Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>student of Faculty of Foreign Languages</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студент факультета иностранных языков</p></bio><email>alena.zolotuhina.99@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный социально-педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>308</fpage><lpage>312</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-21"><day>21</day><month>03</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-21"><day>21</day><month>03</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Kulaeva O.A., Zolotukhina A.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Кулаева О.А., Золотухина А.И.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kulaeva O.A., Zolotukhina A.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кулаева О.А., Золотухина А.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/321512">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/321512</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This paper considers a linguoculturological approach to teaching a foreign language, a method of projects as one of the most effective methods in the process of developing a linguocultural competence among secondary school students. The authors consider the stages of work on short-term projects or lesson projects. The authors propose to comply with four stages: preparation, planning, research, presentation and assessment of the results of project activities. The analysis of the Spotlight 8 educational and methodological complex allowed the authors to propose a transformation of the tasks of the sections marked «Project» from tasks for the written skills development into full-fledged lesson projects, having developed all necessary stages, assessment criteria, options for implementation and development of the project. The paper proposes a development of short-term projects for the modules of the Spotlight 8 textbook. The development includes a full-fledged lesson scenario for a lesson project in a specific module, assessment criteria that can be useful to the teacher both for assessing an individual, and a paired, group project. The paper may be of interest to teachers of a foreign language, methodologists, teachers of educational organizations of additional education, teachers supervising project activities. The developed evaluation scheme, detailed stages of work on a lesson project will be interesting and useful for an English teacher.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье рассматривается лингвокультурологический подход в обучении иностранному языку, метод проектов как один из наиболее эффективных методов в процессе формирования лингвокультурной компетенции у обучающихся средней школы. Авторами рассматриваются этапы работы над краткосрочными (урочными) проектами. Авторы предлагают соблюдать четыре этапа: подготовка, планирование, исследование, защита и оценка результатов проектной деятельности. Анализ учебно-методического комплекса Spotlight 8 позволил авторам предложить трансформацию заданий разделов с пометкой «Project» из заданий на развитие письменного навыка в полноценные урочные проекты, разработав все необходимые этапы, критерии оценивания, варианты выполнения и развития проекта. В статье предлагаются разработки краткосрочных проектов к модулям учебника Spotlight 8. В разработки входят полноценный сценарий занятия по урочному проекту в определенном модуле, критерии оценивания, которые могут быть полезными учителю для оценивания как индивидуального, так и парного, группового проекта. Статья может быть интересна учителям иностранного языка, методистам, преподавателям образовательных организаций дополнительного образования, педагогам, руководящим проектной деятельностью. Разработанная схема оценивания, подробно описанные этапы работы над урочным проектом будут интересны и полезны начинающему учителю английского языка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linguocultural approach</kwd><kwd>linguocultural aspect</kwd><kwd>linguocultural competence</kwd><kwd>method of projects</kwd><kwd>students of secondary school</kwd><kwd>practical project</kwd><kwd>project stages</kwd><kwd>planning</kwd><kwd>evaluation criteria</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лингвокультурный подход</kwd><kwd>лингвокультурный аспект</kwd><kwd>лингвокультурная компетенция</kwd><kwd>метод проектов</kwd><kwd>обучающиеся средней школы</kwd><kwd>урочный проект</kwd><kwd>этапы проекта</kwd><kwd>планирование</kwd><kwd>критерии оценивания</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Худойбердиев Г.М. Значимость лингвокультурологического подхода в обучении иностранным языкам // Восточно-Европейский научный журнал. 2017. № 3–3 (19). С. 8–10.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Герфанова Э.Ф. Лингвокультурологический подход в обучении иностранному языку // Язык, культура, этнос: сб. ст.: к 65-летнему юбилею профессора З.К. Дербишевой. СПб.: Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина, 2017. С. 396–402.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. М.: Русский язык, 1980. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Зубрицкий О.А. Роль лингвокультурологии в современной лингвистике // Романо-германская филология и межкультурная коммуникация: межвуз. сб. науч. работ студентов, магистрантов, аспирантов. Белгород: Политерра, 2018. С. 10–14.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Маслова В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие. М.: Академия, 2001. 208 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шарипова Н.Э. Лингвокультурология как новое направление в системе преподавания иностранного языка // Молодой ученый. 2015. № 3 (83). С. 993–995.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Назарматова Р.Р. Проектная деятельность как средство формирования социокультурной компетенции обучающихся // Социально-гуманитарные проблемы образования и профессиональной самореализации (Социальный инженер – 2020): сб. мат-лов всерос. конф. молодых исследователей с междунар. участием (Москва, 7–10 декабря 2020 года). М.: Российский государственный университет имени А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство), 2020. С. 124–128.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Новые педагогические и информационные технологии в системе образования: учеб. пособие. 2-е изд., стер. / под ред. Е.С. Полат. М.: Академия, 2005. 272 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Турчен Д.Н. Проектная деятельность как один из методических приемов формирования универсальных учебных действий // Интернет-журнал Науковедение. 2013. № 6 (19). С. 202.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Чилингарян М.В. Системно-деятельностный подход при обучении иностранному языку в средней школе // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2017. Т. 33. С. 103–105.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования: Приказ Министерства просвещения РФ от 31.05.2021 № 287 [Электронный ресурс] // https://garant.ru/products/ipo/prime/doc/401333920.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kilpatrick W.H. Dangers and difficulties of the project method and how to overcome them: introductory statement and definition of terms // Teachers College Record. 1921. № 4. P. 282–287.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Максимова К.С. Особенности обучения иностранному языку на средней ступени средней общеобразовательной школы // Педагогический форум: сб. ст. II междунар. науч.-практ. конф. (Пенза, 30 июня 2020 года). Пенза: Наука и просвещение, 2020. С. 108–110.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Эльконин Д.Б. Избранные психологические труды / под ред. В.В. Давыдова, В.П. Зинченко. М.: Педагогика, 1989. 560 с.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ваулина Е.Ю., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В. Английский язык: книга для учителя. 8 класс: учеб. пособие. М.: Просвещение, 2012. 145 с.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ваулина Е.Ю., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В. Английский язык. 8 класс: учебник. М.: Просвещение, 2012. 216 с.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ваулина Е.Ю., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В. Английский язык. Рабочая тетрадь. 8 класс: учеб. пособие. М.: Просвещение, 2012. 83 с.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Карпов А.О. Генеративная учебная среда: конструкционная и креативная модели // Педагогика. 2018. № 9. С. 3–12.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Кулаева О.А. Становление юного исследователя: среда, условия, мотивация // От учебного проекта к исследованиям и разработкам: междунар. конф. по исслед. образованию школьников (Москва, 23–26 марта 2020 года). М.: Научно-техническая ассоциация «Актуальные проблемы фундаментальных наук», 2020. С. 185–192.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
