<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">321446</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.55355/snv2022114114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Biological Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Биологические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The content of saicosaponins and flavonols in different organs of the aerial part of the golden snail (<italic>Bupleurum aureum</italic> Fisch. ex Hoffm.) upon introduction in the Komi Republic</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Содержание сайкосапонинов и флавонолов в разных органах надземной части володушки золотистой (<italic>Bupleurum aureum</italic> Fisch. ex Hoffm.) при интродукции в Республике Коми</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Punegov</surname><given-names>Vasiliy Vitalievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пунегов</surname><given-names>Василий Витальевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of chemical sciences, senior researcher of Botanical Garden</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат химических наук, старший научный сотрудник отдела Ботанический сад</p></bio><email>punegov@ib.komisc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Portnyagina</surname><given-names>Nadezhda Vasilyevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Портнягина</surname><given-names>Надежда Васильевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of agricultural sciences, associate professor, senior researcher of Botanical Garden</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат сельскохозяйственных наук, доцент, старший научный сотрудник отдела Ботанический сад</p></bio><email>portniagina@ib.komisc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Echishvili</surname><given-names>Elmira Elizbarovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эчишвили</surname><given-names>Эльмира Элизбаровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of biological sciences, researcher of Botanical Garden</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, научный сотрудник отдела Ботанический сад</p></bio><email>elmira@ib.komisc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Patov</surname><given-names>Sergey Aleksandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Патов</surname><given-names>Сергей Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of chemical sciences, researcher of Physical and Chemical Methods of Analysis Laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат химических наук, научный сотрудник лаборатории физико-химических методов исследования</p></bio><email>ser-patov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Biology of Komi Scientific Centre of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт биологии Коми научного центра УрО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Chemistry of Komi Scientific Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт химии Коми научного центра УрО РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>97</fpage><lpage>102</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-18"><day>18</day><month>03</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-18"><day>18</day><month>03</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Punegov V.V., Portnyagina N.V., Echishvili E.E., Patov S.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Пунегов В.В., Портнягина Н.В., Эчишвили Э.Э., Патов С.А.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Punegov V.V., Portnyagina N.V., Echishvili E.E., Patov S.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пунегов В.В., Портнягина Н.В., Эчишвили Э.Э., Патов С.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/321446">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/321446</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of an introductory study of <italic>Bupleurum aureum</italic> in the collection of medicinal plants of the Botanical Garden of the Institute of Biology of the Komi Science Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences are presented. It has been revealed that plants of this species are characterized by high winter hardiness and resistance in culture. For 102–110 days of vegetation, they go through all phases of development and form full-fledged seeds. As a result of the research, the morphological features of the generative shoot have been studied. Under the conditions of culture, the golden boletus is able to form 2–6 (7) generative shoots per individual with a height of 109–137 cm. The distribution of saicosaponins and flavonols in the aerial organs of the golden voles has been studied using the methods of differential spectrophotometry and chromato-mass spectrometry. The highest rates of biologically active substances in the phase of mass flowering have been found in the leaves and inflorescences of the golden lily, the lowest – in the stems. It has been found that the concentration of biologically active substances in the stem leaves depends on the position of the leaves on the shoot. The mass fraction of saikosaponins in the leaves has increased from bottom to top along the shoot from 1,66 to 3,07%, flavonols – from 1,75 to 4,5%. The maximum amount of flavonols have been found in inflorescences – complex umbrellas (6,23%). The obtained analytical data allow us to state that the above-ground phytomass (leaf, inflorescence) of cultivated plants of golden boletus is characterized by high levels of saikosaponins and flavonols and can be recommended for use as a medicinal plant material.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Приведены результаты интродукционного изучения володушки золотистой в коллекции лекарственных растений Ботанического сада Института биологии Коми НЦ УрО РАН. Выявлено, что растения данного вида отличаются высокой зимостойкостью и устойчивостью в культуре. За 102–110 суток вегетации они проходят все фазы развития и формируют полноценные семена. В результате исследований были изучены морфологические признаки генеративного побега. В условиях культуры володушка золотистая способна формировать 2–6 (7) генеративных побегов на особь высотой 109–137 см. Методами дифференциальной спектрофотометрии и хромато-масс-спектрометрии изучено распределение сайкосапонинов и флавонолов в надземных органах володушки золотистой. Наиболее высокие показатели БАВ в фазу массового цветения обнаружены в листьях и соцветиях володушки золотистой, низкие – в стеблях. Установлено, что концентрация БАВ в стеблевых листьях зависела от положения листьев на побеге. Массовая доля сайкосапонинов в листьях увеличивалась снизу вверх по побегу от 1,66 до 3,07%, флавонолов – от 1,75 до 4,5%. Максимальное количество флавонолов обнаружено в соцветиях – сложных зонтиках (6,23%). Полученные аналитические данные позволяют утверждать, что надземная фитомасса (лист, соцветие) культивируемых растений володушки золотистой характеризуется высокими показателями сайкосапонинов и флавонолов и ее можно рекомендовать к использованию в качестве лекарственного растительного сырья.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bupleurum aureum</kwd><kwd>golden boletus</kwd><kwd>medicinal plant</kwd><kwd>rare species</kwd><kwd>introduction</kwd><kwd>phenology</kwd><kwd>morphometric characters</kwd><kwd>generative shoot</kwd><kwd>above-ground phytomass</kwd><kwd>saicosaponins</kwd><kwd>flavonols</kwd><kwd>extraction with microwave activation</kwd><kwd>quantitative determination</kwd><kwd>spectrophotometry</kwd><kwd>HPLC-MS</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Bupleurum aureum</kwd><kwd>володушка золотистая</kwd><kwd>лекарственное растение</kwd><kwd>редкий вид</kwd><kwd>интродукция</kwd><kwd>фенология</kwd><kwd>морфометрические признаки</kwd><kwd>генеративный побег</kwd><kwd>надземная фитомасса</kwd><kwd>сайкосапонины</kwd><kwd>флавонолы</kwd><kwd>экстракция с СВЧ-активацией</kwd><kwd>количественное определение</kwd><kwd>спектрофотометрия</kwd><kwd>ВЭЖХ-МС</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The studies were carried out on the basis of the Scientific Collection of Living Plants of the Botanical Garden of the Institute of Biology, Komi Scientific Center, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences (registration number 507428) and within the framework of the state assignment on the topic “Reproductive potential of resource plants during introduction in the European Northeast” (state registration number 122040600020- 7).</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследования выполнены на базе УНУ «Научная коллекция живых растений Ботанического сада Института биологии Коми НЦ УрО РАН» (регистрационный номер 507428) и в рамках государственного задания по теме «Репродуктивный потенциал ресурсных растений при интродукции на европейском Северо-Востоке» (номер государственной регистрации 122040600020-7).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Тараскин В.В., Урбагарова Б.М., Тыхеев Ж.А., Раднаева Л.Д. Исследование компонентного состава эфирных масел Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. и Bupleurum scorzonerifolium Willd. как перспективных для введения в отечественную фармакопею видов // Научное обозрение. 2016. № 5. С. 134–142.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Канунникова Ю.С., Джавахян М.А. Определение флавоноидов в траве володушки золотистой (Herba Bupleuri aurei) методом ВЭЖХ // Новые задачи современной медицины: мат-лы II междунар. науч. конф. СПб., 2013. С. 88–90.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pistelli L., Cammilli A., Manunta A., Marsili A. Triterpenoid saponins and flavonoid glycosides from Bupleurum falcatum subsp. Cernuum // Phytochemistry. 1993. Vol. 33, iss. 6. P. 1537–1539. DOI: 10.1016/0031-9422(93)85130-j.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бирюкова Н.М., Островская А.М., Соколов В.Г., Кухарева Л.В., Игнатенко В.А., Гиль Т.В. Исследование содержания и состава флавоноидов и фенолкарбоновых кислот растений рода Bupleurum L., культивированных в Беларуси // Вестник фармации. 2011. № 4 (54). С. 23–30.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Израильсон В.Ф. Эколого-морфологические особенности южносибирских видов рода Bupleurum L. // Актуальные вопросы ботанического ресурсоведения в Сибири: сб. статей / отв. ред. К.А. Соболевская. Новосибирск: Наука, 1976. С. 66–72.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Минаева В.Г. Володушка – Bupleurum L. // Лекарственные растения Сибири. 5-е изд., перераб. и доп. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1991. С. 269–271.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Zhang T.-T., Zhou J.-S., Wang Q. HPLC analysis of flavonoids from the aerial parts of Bupleurum species // Chinese Journal of Natural Medicines. 2010. Vol. 8, iss. 2. P. 107–113. DOI: 10.1016/s1875-5364(10)60014-3.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Yano H., Mizoguchi A., Fukuda K., Haramaki M., Ogasawara S., Momosaki S., Kojiro M. The herbal medicine sho-saiko-to inhibits proliferation of cancer cell lines by inducing apoptosis and arrest at the G0/G1 phase // Cancer Research. 1994. Vol. 54, iss. 2. P. 448–454.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Тюрина Е.В., Гуськова И.Н., Валуцкая А.Г. Зонтичные Южной Сибири как материал для интродукции. Новосибирск: Наука. Сибирское отд-ние, 1976. 253 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Канунникова Ю.С. Фармакогностическое изучение и стандартизация травы и экстракта сухого володушки золотистой (Bupleurum aureum Fisch.): автореф. дис. … канд. фарм. наук: 14.04.02. М., 2014. 22 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Флора СССР. Т. XVI / ред. Б.К. Шишкин. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1950. 648 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Васильева Л.В., Лащинский Н.Н. Особенности онтогенеза Bupleurum aureum Fisch. в черневых лесах Салаира // Растительные ресурсы. 1987. Т. 23, вып. 3. С. 397–405.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Подгаевская Е.Н. Онтогенез володушки золотистой (Bupleurum aureum Fisch. ex Hoffm.) // Онтогенетический атлас лекарственных растений: учеб. пособие. Т. III. Йошкар-Ола: МарГУ, 2002. С. 120–124.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Атлас Республики Коми по климату и гидрологии. М.: Дрофа; Дик, 1997. 116 с.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Майсурадзе Н.И., Киселев В.П., Черкасов О.А., Нухимовский Е.Л., Тихонова В.Л., Макарова Н.В., Угнивенко В.В. Методика исследований при интродукции лекарственных растений // Лекарственное растениеводство. Вып. 3. М., 1984. С. 1–33.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Зайцев Г.Н. Методика биометрических расчетов. Математическая статистика в экспериментальной ботанике. М.: Наука, 1973. 256 с.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Беликов В.В., Точкова Т.В., Шатунова Л.В. Количественное определение основных действующих веществ у видов Hypericum L. // Растительные ресурсы. 1990. Т. 26, вып. 4. С. 541–578.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Муравьев И.А., Шатило В.В., Семенченко В.Ф. Спектрометрический метод количественного определения урсоловой кислоты // Химия природных соединений. 1972. № 6. С. 738–740.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Брежнева Т.А., Сливкин А.И., Самылина И.А., Мироненко Н.В., Селеменев В.Ф., Атаманова С.А. Способ получения олеаноловой кислоты. Патент № 2258709, МПК 7 C07J53/00, C07J63/00. № 2004119671/04; заявл. 28.06.04; опубл. 20.08.05. Бюлл. № 23. 4 с.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Chugunov G.G., Khapugin A.A. Population status of Bupleurum aureum (Apiaceae), a Critically Endangered plant species in a region of European Russia // Ecological Questions. 2020. Vol. 31, № 1. P. 45–56. DOI: 10.12775/eq.2020.006.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Чубаров И.Н. Род Володушка – Bupleurum L. в Алтайской горной стране // Turczaninowia. 2004. Т. 7, № 3. С. 53–70.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Блинова К.Ф., Вандышев В.В., Комарова М.Н., Маргна У.В., Регир В.Г., Селенина Л.В., Теслов Л.С., Харитонова Н.П., Шатохина Р.К., Яковлев Г.П. Растения для нас. Справ. издание. СПб.: Учебная книга, 1996. 654 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
