<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EFFICIENCY INDICATORS OF THE BICORPORATIVE HIGHER VOCATIONAL TRAINING SYSTEM FOR PART-TIME EDUCATION STUDENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Индикаторы эффективности функционирования бикорпоративной системы подготовки специалистов по заочной форме обучения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovchinnikova</surname><given-names>Ludmila Pavlovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овчинникова</surname><given-names>Людмила Павловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor of the Department of philosophy and history of Science”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры философии и истории науки</p></bio><email>PLOvchin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State University of Transport</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный университет путей сообщения</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2013)</issue-title><fpage>71</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Ovchinnikova L.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Овчинникова Л.П.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ovchinnikova L.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Овчинникова Л.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22605">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22605</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Part-time education in the system of higher vocational training is a complex phenomenon. Employers determine the set of competencies required from university graduates. However, the mechanism identifying to what extent the potential employee has acquired the required competence is still difficult to comprehend. The indicators introduced by the author can be used to determine the efficiency of the competence acquisition process.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Специализированная подготовка кадров с высшим образованием по заочной форме обучения имеет сложную структуру. Работодатели определяют набор компетенций, которыми должны обладать выпускники вуза, а механизм определения освоенности компетенции остается до сих пор сложным. В статье рассмотрены индикаторы, по которым можно определить эффективность освоения конкретной компетенции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bicorporative training system</kwd><kwd>part-time education</kwd><kwd>psychological pedagogical competencies</kwd><kwd>efficiency indicator</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бикорпоративная система подготовки</kwd><kwd>заочная форма обучения</kwd><kwd>психолого-педагогические компетенции</kwd><kwd>индикатор эффективности</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Михелькевич В.Н., Овчинникова Л.П. Бикорпоративная система подготовки кадров для Куйбышевской железной дороги // Материалы международной научно-практической конференции «Образование и наука – производству». г. Набережные Челны: Изд-во Камской государственной инженерно-экономической академии. 2010. С.119-122.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бойденко В.И. Компетенции в профессиональном образовании // Высшее образование в России. 2004. № 11. С. 4-12.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Овчинникова Л.П. Методологические основы и опыт апробации технологии концентрированного компетентностно-модульного обучения студентов-заочников // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия: Педагогика, психология. 2013. № 1 (12). С. 165-168.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Овчинникова Л.П. Теоретические модели управления самостоятельной работой студентов-заочников // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия: Педагогика, психология. 2012. № 4 (11). С. 210-213.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Овчинникова Л.П. Формирование профессиональных компетенций у студентов технического вуза при изучении дисциплины «Психология и педагогика» // Материалы Международной научно-практической конференции «Технологическое образование на современном этапе: проблемы, тенденции, перспективы». Тольятти: ТГУ, 2010. Т.2. С.103-106</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
