<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22582</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ELECTRONIC MEANS FOR EDUCATIONAL PURPOSE FOR FORMING FOREIGN LANGUAGE SKILLS AND ABILITIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Электронные средства учебного назначения для формирования навыков и умений иноязычной деятельности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>Elena Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor of the chair «Theory and Technique of Teaching of Foreign Languages and Cultures»</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»</p></bio><email>sevhome@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Togliatti State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тольяттинский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2013)</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Smirnova E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Смирнова Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Smirnova E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22582">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22582</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Among the many factors that determine the possibility of training in the use of information and communication technologies (ICT), the most important is the availability of electronic means for educational purposes (EMEP). The number of such EMEP includes specially created computer programs for the purpose of teaching, a variety of application software, encyclopedias, help programs and other programs that can effectively be used in educational purposes. Complex application of such materials creates integrated computer language learning environment. Application of EMEP for learning a foreign language allows to personalize and differentiate the learning process; expand opportunity of feedback, control and diagnostics, to exercise self-control and self-correction, and to improve visibility, to simulate the real processes, increase motivation training, etc.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Среди множества факторов, определяющих возможность обучения при использовании средств информационных и коммуникационных технологий (ИКТ), важнейшим является наличие электронных средств учебного назначения (ЭСУН). В число таких ЭСУН входят специально созданные в целях обучения компьютерные программы, разнообразные прикладные, энциклопедические, справочные и другие программы, которые могут эффективно использоваться в учебных целях. Комплексное применение подобных материалов создает интегрированную компьютерную обучающую языковую среду. Применение ЭСУН для обучения иностранному языку позволяет: индивидуализировать и дифференцировать учебный процесс обучения; расширить возможность контроля с обратной связью и диагностикой; осуществлять самоконтроль и самокоррекцию; осуществлять самоподготовку и тренаж; улучшать наглядность; моделировать реальные процессы; усиливать мотивацию обучения и т.д.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information and communication technology (ICT)</kwd><kwd>electronic means for educational purposes (EMEP)</kwd><kwd>integrated computer language learning environment</kwd><kwd>computer dictionaries and encyclopedias</kwd><kwd>informational support of educational process</kwd><kwd>training programs for multimedia presentations</kwd><kwd>concordances</kwd><kwd>electronic mail (e-mail)</kwd><kwd>videoconferencing</kwd><kwd>to personalize and differentiate the learning process</kwd><kwd>self-control</kwd><kwd>feedback</kwd><kwd>motivation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные и коммуникационные технологии (ИКТ)</kwd><kwd>электронные средства учебного назначения (ЭСУН)</kwd><kwd>интегрированная компьютерная обучающая языковая среда</kwd><kwd>компьютерные словари и энциклопедии</kwd><kwd>справочно-информационное обеспечение учебного процесса</kwd><kwd>программы подготовки мультимедийных презентаций</kwd><kwd>конкордансы</kwd><kwd>электронная почта (e-mail)</kwd><kwd>видеоконференцсвязь</kwd><kwd>индивидуализировать и дифференцировать учебный процесс</kwd><kwd>самоконтроль</kwd><kwd>обратная связь</kwd><kwd>мотивация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бовтенко, М.А. Компьютерная лингводидактика: Учебное пособие / М. А. Бовтенко. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 216 с.: ил.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Мазур З.Ф., Смирнова Е.В. Использование средств ИКТ при обучении аудированию в вузе // Информатика и образование. 2006. № 10. С. 111-112.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дудиева З.К. Педагогические технологии повышения иноязычной коммуникации студентов на основе интеграции учебных дисциплин // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия: Педагогика, психология. 2011. № 3. С. 117-120.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Смирнова Е.В. Лингвометодические аспекты формирования и совершенствования умений речевой иноязычной деятельности в ВУЗе при использовании средств ИКТ // Збірник наукових праць Уманського державного педагогічного університету iм. Павла Тичини. 2011. № 2. С. 312-320.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Роганина Е.А. Развитие информационной компетенции в иноязычной подготовке будущего лингвиста-преподавателя // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. 2011. № 4. С. 479-481</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Смирнова Е.В. Формирование и использование программно-методического обеспечения, реализующего возможности информационных технологий, для развития умений иноязычной деятельности // автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук / Институт информатизации образования Российской академии образования. Москва, 2007</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
