<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22369</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/snv201764315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>13.00.00 – Pedagogical Sciences</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>13.00.00 – педагогические науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Innovative technology «Flipped Classroom» use in foreign language teaching at a technical university</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение инновационной технологии «перевернутый класс» при обучении иностранному языку в техническом вузе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yurina</surname><given-names>Mariya Valerievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юрина</surname><given-names>Мария Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of philological sciences, associate professor of Linguistics, Cross-Cultural Communication and Russian as a Foreign Language Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики, межкультурной коммуникации и русского языка как иностранного</p></bio><email>urri_2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lopukhova</surname><given-names>Yulia Victorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лопухова</surname><given-names>Юлия Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of pedagogical sciences, professor of Linguistics, Cross-Cultural Communication and Russian as a Foreign Language Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор кафедры лингвистики, межкультурной коммуникации и русского языка как иностранного</p></bio><email>j.v.lopukhova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 6, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Том 6, №4 (2017)</issue-title><fpage>262</fpage><lpage>266</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Yurina M.V., Lopukhova Y.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Юрина М.В., Лопухова Ю.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Yurina M.V., Lopukhova Y.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юрина М.В., Лопухова Ю.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22369">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22369</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The following paper considers the application of innovative technology «flipped classroom» in foreign language teaching combining with the team learning at a technical university. The new approach to teaching is caused by the increasing role of self-education within the framework of cultural competence of modern specialist. So the modern educational technologies have to develop student’s learning skills. The advantages presented by the «flipped classroom» technology are the increasing time for the individual work with students, the opportunity to provide additional cultural knowledge through a careful selection of the learning content on the one hand, as well as developing of the student’s ability to self-organization and self-education on the other. The paper presents the main approaches to the definition of the «flipped classroom» technology, its advantages and disadvantages, possible technical difficulties and the positive effect that can be achieved while using the «flipped classroom» technology at a technical university.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются возможности применения инновационной технологии «перевернутый класс» в сочетании с обучением в сотрудничестве при обучении иностранному языку в техническом вузе. Поиск новых технологий к обучению обусловлен возрастающей ролью самообразования в парадигме общекультурных компетенций современного специалиста. Поэтому современные педагогические технологии должны развивать у студентов навыки самостоятельного обучения. Преимущества изучаемой технологии проявляются в увеличении времени на индивидуальную работу со студентами, в возможности давать дополнительные общекультурные знания параллельно с изучением определенного тематического раздела с одной стороны, а также во включении студентов в активную познавательную деятельность, развитии их самостоятельности с другой. В статье представлены основные подходы к определению технологии «перевернутый класс», описаны ее достоинства и недостатки, трудности технического характера, возникающие при реализации технологии и, наконец, положительный эффект, который может быть достигнут при использовании технологии «перевернутый класс» на занятиях по иностранному языку в техническом вузе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>flipped classroom technology</kwd><kwd>education</kwd><kwd>internationalization of education</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>student team learning</kwd><kwd>variable component of course</kwd><kwd>self-education</kwd><kwd>cultural competence</kwd><kwd>foreign language teaching</kwd><kwd>educational technology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>технология перевернутый класс</kwd><kwd>обучение в сотрудничестве</kwd><kwd>вариативный компонент содержания курса</kwd><kwd>самообразование</kwd><kwd>общекультурные компетенции</kwd><kwd>видеоурок</kwd><kwd>инновационная технология</kwd><kwd>интернационализация образования</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Biggs J., Tang C. Teaching for quality learning at university: What the student does. Open University Press, New York, 2011. 389 p.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bergmann J., Sams A. Flip your Classroom. Reach Every Student in Every Class Every Day. U.S.A.: International Society for Technology in Education, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Симонова М.В. «Перевернутый класс» на занятиях по испанскому языку в вузе // Актуальные аспекты фундаментальных и прикладных исследований: сборник научных трудов. Орёл, 2016. С. 48-55.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Брыксина О.Ф. Инновационные технологии в образовании: где найти точку опоры, чтобы перевернуть урок? // Поволжский педагогический вестник. 2015. № 3 (8). С. 53-57.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Вульфович Е.В. Организация самостоятельной работы по иностранному языку на основе модели «перевёрнутый класс» // Высшее образование в России. 2017. № 4 (211). С. 88-95.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Зверева Е.В. Модель перевернутого урока (Flipped Classroom) как одна из техник обучения иностранному языку // Инновационность и мультикомпетентность в преподавании и изучении иностранных языков. М., 2015. С. 446-456.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Квашнина О.С., Ажель Ю.П. Анализ педагогической модели «перевёрнутый класс» в преподавании английского языка как иностранного в техническом вузе // Alma mater (Вестник высшей школы). 2016. № 6. С. 108-112.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Литвинова С.Г. Технология «перевернутое обучение» в облачно-ориентированной учебной среде как компонент развития медиаобразования в средней школе // Медиасфера и медиаобразование. 2015. С. 233-247.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Литонина Н.В. Flipped Classroom как способ обучения фонетике на основе развития автономности личности // Высшее образование сегодня. 2015. № 8. С. 49-52.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Логинова А.В. Особенности и принципы функционирования педагогической модели «перевернутый класс» // Молодой ученый. 2015. № 9. С. 1114-1119.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Marshall H. Three reasons to flip your classroom [El. resource] // Bilingual Basics. August, 2013. - http://newsmanager.commpartners.com/tesolbeis/issues/2013-08-28/6.html.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Graney J. Flipping Your EL Classroom: A Primer [El. resource] // http://newsmanager.commpartners.com/ tesolc/downloads/features/2013/2013-10_flippedclass-rooms_graney.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Muldrow K. A New Approach to Language Instruction - Flipping the Classroom [El. resource] // https://actfl.org/sites/default/files/pdfs/tle_pdf/tle_nov13_article.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Новые педагогические и информационные технологии в системе образования: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Е.С. Полат, М.Ю. Бухаркина, М.В. Моисеева, А.Е. Петров; под ред. Е.С. Полат. М.: Издательский центр «Академия», 2009. С. 33-34.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Лопухова Ю.В. Формирование ответственного отношения студентов педагогического колледжа к учению. Самара: Издательство СамГПУ, 2001. 108 с.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Уроки школьной программы [Электронный ресурс] // https://interneturok.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Учительский портал [Электронный ресурс] // http://uchportal.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Виртуальная академия [Электронный ресурс] // http://virtualacademy.ru/videouroki.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>The internationalisation agency [El. resource] // https://daad.de/der-daad/ueber-den-daad/portrait/en/ 29143-the-internationalisation-agency.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
