<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22278</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/snv20153206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RECONSTITUTION DES CHAINES OPERATOIRES DE FABRICATION DES CERAMIQUES NEOLITHIQUES DANS LE BASSIN PARISIEN RECONSTRUCTION OF THE PROCESS TECHNIQUES OF THE NEOLITHIC POTTERY IN PARIS BASIN: A RESEARCH ASSESSMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Воссоздание технологии изготовления керамики неолита Парижского бассейна: научное мнение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Giligny</surname><given-names>François</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жилини</surname><given-names>Франсуа</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Professeur</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор</p></bio><email>francois.giligny@univ-paris1.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет Париж 1 Пантеон-Сорбонна</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2015)</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>90</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Giligny F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Жилини Ф.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Giligny F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Жилини Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22278">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22278</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Depuis une quinzaine d'années, les travaux de reconstitution des chaînes opératoires de façonnage de la céramique ont été réalisés sur des corpus néolithiques du Bassin parisien et du nord de la France. Ces travaux sont menés par le biais de mémoires universitaires ou de programmes de recherches et sont encore largement inédits. Ils sont basés sur les principes énoncés dès les années 1950 par les archéologues et ethnologues des techniques sous l'égide en France d'A. Leroi-Gourhan et d'Hélène Balfet (1953) et ont été connu un regain d'intérêt dans les années 1990 à 2000 (Astruc et al. 2004, Giligny and Méry 2010). Ils sont également fondés sur une tradition des études de matériaux céramiques menés en parallèle dès les années 1980 (Constantin and Courtois1980). Le principe de ces travaux est basé sur une approche double : une analyse et description des stigmates et macrotraces de façonnage ainsi que des reconstitutions expérimentales afin de tester les chaînes opératoires. Les premières données nous permettront une approche trans-culturelle et une reconstitution de l'histoire des méthodes de production des premières céramiques dans le nord de la France. Ils permettent aussi d'appréhender de manières anthropologique les relations entre technique et société. Abstract : Since about fifteen years, works of reconstruction of the pottery operational sequence of manufacturing were realized on corpuses of the Neolithic of Paris Basin and the North of France. These works were led within the framework of university memoirs or of research programs and are still widely unpublished. They are based on the principles expressed from the 1950s by archaeologists and ethnologists of techniques trained in France by A. Leroi-Gourhan as Hélène Balfet (1953) [1] renewed in the 1990s to 2000 [2; 3]. They also lean on a tradition of the ceramic materials studies led in parallel since the 1980s [4]. The principle of these works bases on a two-pronged approach: an analysis and a description of stigmas and shaping fabric marks and the experimental reconstructions to test the hypotheses of operational sequences. The first data repository will have to allow later a cross-cultural approach and a reconstruction of the history of the production methods of the first potteries in northern France. They also allow to work on the anthropological analysis of the relationship between technique and society.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Ранее были написаны работы по воссозданию последовательности процесса производства керамики неолита Парижского бассейна и Севера Франции. Данные труды были созданы в рамках универ- ситетских исследовательских программ, и до настоящего времени никем так и не публиковались. Работы основаны на принципах, открытых археологами и этнологами в 1950-х гг., это касалось технологии, открытой во Франции А. Леруа-Гурхан, новые данные были открыты Элен Балфе (1953) в 1990-х гг. (Астрюк и др., Жилини и Мери, 2010). Указанные выше труды опирались на традицию изучения керамических материалов, которая велась параллельно с 1980-х гг. (Константин и Куртуа, 1980). Принцип указанных работ основан на двойном подходе: анализ и описание орнаментации керамики и экспериментальное воссоздание процесса производства для проверки последовательности ее изготовления. После создания первого хранилища данных появится возможность подойти к анализу используя межкультурный подход и воссоздать историю методов изготовления первых образцов керамики в Северной Франции. Также будет возможен антропологический анализ взаимного влияния между технологией производства и обществом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Neolithic</kwd><kwd>France</kwd><kwd>pottery technology</kwd><kwd>operational sequence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неолит</kwd><kwd>Франция</kwd><kwd>технология производства керамики</kwd><kwd>последовательность изготовления керамики</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Balfet, H. Notes sur le façonnage des poteries préhistoriques. Bulletin de la société préhistorique française, 1953.-№ 50 (4).- P. 211-217.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Astruc (L.) (dir.) Des techniques de fabrication aux fonctions des céramiques, méthodes d’approche, Cahiers des thèmes transversaux ArscAn V 2003/2004, compte-rendu de la Table-ronde du 2 Juin 2004. [en ligne] sur www.mae.univ-paris10.fr</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Giligny F., Méry S. (dir.). « Approches de la chaîne opératoire de la céramique. Le façonnage » Dossier, Les Nouvelles de l’archéologie n° 199, Editions. de la MSH-Errance, Paris, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Constantin, C. et L. Courtois. « L’utilisation d’os comme dégraissant dans certaines poteries néolithiques ». Proceedings of the 16th International Symposium on Archaeometry and Archaeological Prospection, Edinburgh 1976. Edinburgh, 1980. - P. 211-220.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Constantin, C. « La séquence des cultures à céramique dégraissée à l’os, Néolithique du Bassin parisien et du Hainaut ». In : J.-P. Demoule et J. Guilaine (dir.), Le Néolithique de la France. Hommage à G. Bailloud. Paris, Picard, 1986. - P.113-127.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gomart, L. Etude des techniques de fabrication des vases RRBP et VSG des sépultures de la Vallée de l’Aisne, mémoire de Master 1, Université de Paris 1, 2006a.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gomart, L. Chaîne opératoire de fabrication des vases RRBP et VSG des sépultures de la Vallée de l’Aisne, Internéo, 6, 2006b. - P. 33-43.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Gomart, L. Etude des techniques de façonnage des vases Rubané Récent du Bassin parisien et Villeneuve-saint-Germain retrouvés en contexte d’habitat dans la vallée de l’Aisne, Mémoire de Master 2, Université de Paris 1, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Martineau, R. « La fabrication des poteries du groupe de Clairvaux ancien (Jura), entre 3040 et 2980 av. J.-C. » In : L., Bourguignon, I. Ortega, M.-C. Frére-Sautot (dir.) Préhistoire et approche expérimentale, Montagnac, Editions M. Mergoil, 2002. - P.173-185.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Giligny, F. Systèmes techniques et territoires dans la vallée de la Seine et le Bassin parisien au Néolithique. Thèse d’habilitation à diriger des recherches, Université Paris 1, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Binder, S. Cerny et Rössen à « Paris-Bercy ». Approche typo-technologique du mobilier céramique. Mémoire de Master 1, Université de Paris 1, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Colas, C. Reconstitution des chaînes opératoires des poteries du Néolithique moyen II dans la moitié nord de la France. Thèse de doctorat. Université de Paris 1, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lelu, C. Les coupes à socle au Néolithique moyen dans le Chasséen septentrional : étude des techniques de fabrication. Mémoire de maîtrise, Université de Paris 1, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lelu, C. Etude des techniques de façonnage et de finition des coupes carénées dans le Chasséen septentrional. Mémoire de D.E.A., Université de Paris 1, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Colas, C. Relations entre le Chasséen de Chassey et le Bassin parisien à travers l’étude technique des céramiques. In : P. Duhamel (dir.), Impacts interculturels au Néolithique moyen, Actes du 25e colloque intrerégional sur le Néolithique, Dijon, oct. 2001, Revue Archéologique de l’Est, 2006. - supplt n°25. P. 45-59.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Giligny, F. Inventaire et étude techno-morphologique de la céramique Cerny de Balloy-Les Réaudins (Seine-et-Marne), Rapport d’étude, Conseil départemental de Seine-et-Marne/Centre Départemental d’Archéologie de la Bassée, AFAN, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Manceau, L., Etude technologique et morphologique de la céramique de Lauwin-Planque (Nord). Mémoire de Master 2, Université de Paris 1, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Augereau. A., P. Brunet, V. Brunet, R. Cottiaux, M.-H. Dias-Meirinho, J.-C.Durand, F. Giligny, T. Hamon, R. Irribarria, C. Jaulneau, P. Magne, E. Martial, L.-A Millet-Richard, L. Salanova « Du néolithique à l’âge du bronze ancien dans le centre nord de la France » Bulletin de la Société Préhistorique Française, 2001. - №98 (1).- P. 131-132.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Martineau R. Poterie, techniques et sociétés. Etudes analytiques et expérimentales à Chalain et Clairvaux Jura entre 3200 et 2900 av. J.-C. Thèse de doctorat de l’Université de Franche-Comté, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Thouvenot S., Allard P., Cottiaux R., Martineau R., Monchablon C., Le site d’habitat du Néolithique récent de Presles-et-Boves « Les Bois Plantés » (Aisne), in : R. Cottiaux et Salanova L. (dir.), La fin du IVe millénaire dans le Bassin parisien : le Néolithique récent entre Seine, Oise et Marne (3500-2900 avant notre ère), 34ème supplément à la Revue Archéologique de l’Est - 1er supplément à la Revue Archéologique d’Île-de-France, Dijon/Paris.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Martineau, R. « Etude des techniques et des matériaux des poteries du néolithique récent du Bassin parisien » In R. Cottiaux (dir). Du Néolithique récent à l’âge du Bronze ancien dans le Centre Nord de la France : définitions et interactions des groupes culturels. Rapport du Projet Collectif de Recherches, 2004. - P. 28-52.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Giligny, F. (dir.), G. Allenet, P. Bodu, F. Convertini, E. Frenee, A. Gebhardt, F. Giligny, C. Leroyer, N.Limondin, E. Martial, S. Philibert, I. Praud. Les occupations pré- et prothistoriques du Vallon de la Guyonne, Neauphle-Le-Vieux « Le Moulin de Lettrée » (Yvelines). D.F.S. de sauvetage urgent, 2 vol., A.F.A.N., S.R.A. Ile-De-France, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Giligny, F., Colas C. La céramique. In : F. Giligny (dir.) Louviers "La Villette". Un site Néolithique moyen en zone humide. Document Archéologique de l’Ouest, Rennes, 2005, p. 193-238.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Giligny, F., 1996. La céramique de Bazoches-les-Bray/Le Tureau à l'Oseille (Seine-et-Marne), Rapport d’étude, Conseil départemental de Seine-et-Marne/Centre Départemental d’Archéologie de la Bassée, AFAN. - 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Parent M. La céramique de la fin du Néolithique en Normandie. Étude du mobilier céramique de la « Côte des monts », Fleury-sur-Andelle (Eure). Mémoire de Master 1, Université de Paris 1, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Gosselain O. Poteries du Cameroun méridional. CNRS éditions, Paris, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Constantin, C. « Structure des productions céramiques et chaînes opératoires ». in : D. Binder &amp; J. Courtin (eds), Terre cuite et société, la céramique, document technique, économique, culturel. Actes des XIVèmes rencontres internationales d’archéologie et d’Histoire d’Antibes, 21-23 octobre 1993. Juans-les-Pins, APCDA, 1994. - P.243-253.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Bosquet, D., H. Fock, A. Livingstone-Smith. La chaîne opératoire de la céramique rubanée : première tentative de reconstitution. In : Livingstone-Smith et al. (eds) - Pottery Manufacturing Processes: Reconstitution and Interpretation Acts of the XIVth UISPP Congress, University of Liège, Belgium, 2-8 September 2001, Colloque/Symposium 2, BAR S1349, Archaeopress, Oxford, 2005. - P. 103-114.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Gomart L. Traditions techniques &amp; production céramique au Néolithique ancien. Étude de huit sites rubanés du nord-est de la France et de Belgique. Seidestone Press, Leiden ? 2014.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
