<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22095</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/snv20162213</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>07.00.00 – Historical Sciences and Archaeology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>07.00.00 – исторические науки и археология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surkhuri: new year holidays in traditional and modern rituals of the Chuvash</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сурхури: новогодние праздники в традиционной и современной обрядности чувашей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Iagafova</surname><given-names>Ekaterina Andreevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ягафова</surname><given-names>Екатерина Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of historical sciences, head of the Chair of Philosophy, History and Theory of World Culture</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, заведующий кафедрой философии, истории и теории мировой культуры</p></bio><email>yagafova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>Igor Georgievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>Игорь Георгиевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of historical sciences, leading researcher of the Department of Ethnography</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела этнографии</p></bio><email>ipetrov62@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный социально-педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Ethnological Studies of R.G. Kuzeev of Ufa Scientific Center of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт этнологических исследований им. Р.Г. Кузеева Уфимского научного центра РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>130</fpage><lpage>136</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Iagafova E.A., Petrov I.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Ягафова Е.А., Петров И.Г.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Iagafova E.A., Petrov I.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ягафова Е.А., Петров И.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22095">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22095</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Festive and ritual calendar of the Chuvash as agricultural and stock-raising people included rites and rituals, which ensured the success of production. Significant for the economic well-being of the Chuvash peasant was winter calendar, culminating in the New Year rites <italic>surkhuri / sēnē sul / nartukan</italic>. They have typological differences in genetic ethnographic and ethno-territorial groups in the form of implementation, content and terminology making three ceremonial complexes. Cultural and dialectal features are preserved in New Year rituals in Chuvash villages till present. Transformation of social life and family relations of the Chuvash in the XX-XXI centuries resulted in significant changes not only in the content and form of implementation, but also in understanding New Year rituals. In addition to authentic forms still observed in Chuvash villages reconstruction of ceremonies is practiced. Connection with the traditional forms is observed in ritual actions, attributes, and interpretation of the sacred meaning of the holiday. <italic>Surkhuri</italic> as a celebration of the Chuvash regional communities (since late 2000s) has lost characteristics of a sacred action, turning into a mass ethnic show. At the same time, its role as a factor of ethnic consolidation and ethnic identity of the Chuvash in an urban multicultural environment is obvious, due to the transformation of the Chuvash society in the context of globalization.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Празднично-обрядовый календарь чувашей как земледельческо-скотоводческого народа включал обряды и ритуалы, призванные обеспечить производственный успех. Значимым для хозяйственного благополучия чувашского крестьянина был зимний период календаря, кульминацией которого были новогодние обряды <italic>сурхури / çĕнĕ çул / нартукан. </italic>Они имеют типологические различия по генетическим этнографическим и этнотерриториальным группам в форме проведения, содержании и терминологии, образуя три обрядовых комплекса. Культурно-диалектные особенности сохраняются в новогодней обрядности чувашских селений и сегодня. Трансформация общественного быта и семейных отношений чувашей в XX–XXI в. повлекла существенные изменения не только в содержании и форме проведения, но и в осмыслении новогодних ритуалов. Наряду с аутентичными формами, сохраняющимися в чувашских селах, практикуется реконструкция обрядов. Связь с традиционными формами наблюдается в ритуальных действиях, атрибутах и интерпретации сакрального смысла самого праздника. Сурхури в качестве праздника региональных общин (с конца 2000-х гг.) чувашей утратил свойства как сакрального действа, превратившись в массовое этническое шоу. Вместе с тем очевидна его роль как фактора этнической консолидации и этнической идентификации чувашей в городском поликультурном пространстве, обусловленная трансформацией чувашского социума в условиях глобализации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Chuvash</kwd><kwd>festive and ritual culture</kwd><kwd>traditions</kwd><kwd>transformation</kwd><kwd>calendar ritualism</kwd><kwd>surkhuri</kwd><kwd>sene sul</kwd><kwd>nartukan</kwd><kwd>Christmas and New Year cycle</kwd><kwd>New Year ceremonies</kwd><kwd>ritual calendar</kwd><kwd>ethno-territorial and ethnic groups</kwd><kwd>ritual dances</kwd><kwd>divination</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чуваши</kwd><kwd>празднично-обрядовая культура</kwd><kwd>традиции</kwd><kwd>трансформация</kwd><kwd>календарная обрядность</kwd><kwd>сурхури</kwd><kwd>çĕнĕ çул</kwd><kwd>нартукан</kwd><kwd>рождественско-новогодний цикл</kwd><kwd>новогодние обряды</kwd><kwd>обрядовый календарь</kwd><kwd>этнотерриториальные и этнографические группы</kwd><kwd>ритуальные танцы</kwd><kwd>гадания</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья публикуется при поддержке гранта РГНФ 14-01-00360 («Праздничная культура чувашей на рубеже XX–XXI вв.»).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Салмин А.К. Система религии чувашей. СПб.: Наука, 2007. 654 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Полевые материалы Е.А. Ягафовой: Самарская область, 1993 (Ставропольский р-н), 1995 (Челно-Вершинский р-н), 1996 (Борский р-н), 1998 (Клявлинский р-н), 1999 (Исаклинский р-н); Оренбургская область, 2000 (Грачевский, Сорочинский р-ны); Республика Татарстан, 2002 (Бавлинский р-н), 2005 (Аксубаевский р-н); Самарская область, 2015 (Челно-Вершинский р-н).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Полевые материалы И.Г. Петрова: Республика Башкортостан, 1988, 2013 (Стерлитамакский р-н, д. Косяковка).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Семенова Т.В. Святочные обряды и развлечения чувашей в современном быту // Вестник Чувашского университета, 2011. № 4. С. 93–97;</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Семенова Т.В. Особенности обрядового календаря чувашей в этноконтактной с татарами зоне: автореф. дис. … канд. ист. наук. Санкт-Петербург, 2015. С. 17–18.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Денисов П.В. Религиозные верования чуваш. Историко-этнографические очерки. Чебоксары: Чувашское гос. издательство, 1959. 408 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сироткин М.Я. Чувашский фольклор. Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1965. 132 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Салмин А.К. Религиозно-обрядовая система чувашей. Чебоксары: ЧНИИ ЯЛИЭ, 1993. 209 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Салмин А.К. Народная обрядность чувашей. Чебоксары: ЧГИГН, 1994. 339 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Магницкий В.К. Материалы к объяснению старой чувашской веры. Казань, 1881. 268 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка. В. XI. Чебоксары: Чувашкнигоизат, 1936. 343 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Денисова Н.П. Зимние и весенние календарные праздники чувашских крестьян (XIX – начало XX вв.) // Исследования по чувашскому фольклору. Чебоксары, 1984. С. 142–166.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ягафова Е.А. Типология обрядового календаря чувашей // 125 лет обществу Обществу археологии, истории и этнографии при Казанском университете. Проблемы историко-культурного развития Волго-Уральского региона. Часть III. Этнографические исследования. Казань, 2004. С. 122–128.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ягафова Е.А. Чуваши Урало-Поволжья: формирование и традиционная культура этнотерриториальных групп чувашей. Чебоксары: ЧГИГН, 2007. 530 с.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Чувашский обрядовый праздник «Нартукан» [Электронный ресурс] // https://youtu.be/Z2pRqLJyx2c.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Старые Мертли собрал народ на «Сурхури» [Электронный ресурс] // Региональная общественная организация «Чувашская НКА РТ» // http://chv. addnt.ru/starye-mertli-sobral-narod-na-surkhuri.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Тимофеева В. Как иркутские чуваши зимние праздники встречали [Электронный ресурс] // Чăваш наци конгресĕ (Чувашский национальный конгресс. – http://chnk.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Федорова О.П., Васильева Т.М. Традиции и обрядность как метод народного воспитания (на примере чувашского праздника «Сурхури») // Этносоциальное взаимодействие воспитательных систем: история и современность. Междунар. заоч. научно-практ. конф. Стерлитамак: СГПА, 2007. С. 234–236.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Васильева Т. Сурхури // Урал сасси. 2007. 8 февраля. (на чув. яз.).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Материалы страницы «Библиотека № 11 села Косяковка» с сайта Одноклассники.ру. Авторы статьи благодарят ведущего библиотекаря МБУ «ЦБС Стерлитамакского района» Косяковская сельская библиотека № 11 Ирину Сергеевну Соколову за предоставленную к публикации фотографию.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Чувашский праздник «Сурхури» [Электронный ресурс] // Культурный мир Башкортостана. – http://kulturarb.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Старинный чувашский праздник «Сурхури» [Электронный ресурс] // Централизованная библиотечная система Стерлитамкского района. – http://str-cbs.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Тарасов И. В Башкирии может появиться единственный в мире Музей сурхури [Электронный ресурс] // Информационное агентство «Башинформ.рф». – http://bashinform.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>В Башкортостане на Сурхури пляшут [Электронный ресурс] // Советская Чувашия. 2008. 19 янв. – http://sovch.chuvashia.com.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Иванова А. В Мурманске чувашская диаспора отметила национальный праздник «Сурхури» [Электронный ресурс] // Интернет-портал «Pro-город». – http://pg21.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Отчет о деятельности Свердловским государственным областным Дворцом народного творчества в 2013 г. / отв. ред. И.А. Качесова. Екатеринбург: СГОДНТ, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Видеорепортаж с сайта Одноклассники.ру [Электронный ресурс] // http://ok.ru/group.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Фоторепортаж «Сурхури – 2015» с сайта Одноклассники.ру [Электронный ресурс] // http://ok.ru/ group.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Материалы архива ТООО «Ассоциация чувашей «Таван», предоставлены руководителем организации И.Н. Масловой.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>В Москве с размахом отметили чувашский национальный праздник «Сурхури» [Электронный ресурс] // Полномочное представительство Чувашской Республики при Президенте Российской Федерации. – http://gov.cap.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Праздник «Сурхури» в Центральной городской библиотеке им. В. Маяковского [Электронный ресурс] // Министерство культуры Российской Федерации. 25.12.2014. – http://mkrf.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Чебоксарские дошкольники встретили старинный чувашский праздник «Сурхури» [Электронный ресурс] // НТА-Приволжье. Официальный сайт. 29.01.2016. – http://nta-nn.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Чувашский народный праздник «Сурхури» [Электронный ресурс] // МБДОУ Центр развития ребенка – детский сад № 20 «Искринка». Официальный сайт. Новости. 21.01.2016. – http://ou7ul.a2b2.ru/news.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Хибатова И.А. Сценарий праздника чувашской культуры [Электронный ресурс] // http://azowsch.ucoz.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Впервые в Московском районе столицы состоялся чувашский праздник «Сурхури» [Электронный ресурс] // Губернаторы.ru. Информационно-аналитический ресурс. 17.01.2011. – http://governors.ru.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
