<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Samara Journal of Science</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Samara Journal of Science</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Самарский научный вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-4370</issn><issn publication-format="electronic">2782-3016</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22048</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/snv20162110</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>03.02.00 – General Biology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>03.02.00 – общая биология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Morphological features of <italic>Hylotelephium triphillum</italic> (Haw.) Holub (Crassulaceae DC.) under different light conditions when introduced into the steppe zone</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоморфологические особенности <italic>Hylotelephium triphillum</italic> (Haw.) Holub (Crassulaceae DC.) в условиях разной освещённости при интродукции в степную зону</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Privalko</surname><given-names>Lidiya Vasilyevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Привалко</surname><given-names>Лидия Васильевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>junior researcher of the Laboratory of Floriculture</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории цветоводства</p></bio><email>lida.privalko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Donetsk Botanical Garden</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Донецкий ботанический сад</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Privalko L.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Привалко Л.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Privalko L.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Привалко Л.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22048">https://snv63.ru/2309-4370/article/view/22048</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In recent decades floral devices in a natural style has been becoming more common in gardening. In this connection there was a need for the introduction and study of the natural flora of plants in order to attract them to simulate the decorative and resistant plants. The article presents the results of studies of the effect of different light conditions on the habitat features and decorative biomorphological <italic>Hylotelephium triphyllum</italic> (Haw.) Holub (Crassulaceae DC.) when introduced in SE «Donetsk Botanical Garden». This species is found naturally in the flora of Donbass, a decorative, but, according to the results of our analysis, is rarely used in green construction. Bioecological certification of this type has been done. It has been determined that the impact of site lighting conditions on the growth and development of <italic>H. triphyllum</italic> expressed in significantly smaller numbers of vegetative and generative shoots in the shaded areas. However, since the diameter of the plants does not change, more thickened planting in these areas is not recommended. The author found the dependence of the variation of the biometric data on the lighting conditions. In the study of seasonal dynamics of <italic>H. triphyllum</italic> the author revealed that the development of above-ground organs of his passes with a positive amount of average daily air temperatures. The growing season lasts an average of 225 days. Start of spring regrowth is observed in the second half of March – early April, flowering – in August – September, fruits – in September – October. Vegetation stops when temperature goes below zero. Illumination of this type of habitat affect the time of vegetation beginning, budding, flowering, fruit set and fruit-bearing. On the shaded areas due to the later start of budding and flowering the most decorative period of <italic>H. triphyllum</italic> is shorter by an average of 10 days. This type is recommended for creation of group planting, stony hills, dry streams, rock gardens, rockeries, mixborders, curbs, ornamental compositions in the coastal zone of ornamental ponds and fountains in the steppe zone in areas with different light conditions, taking into account the above factors.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В последние десятилетия в озеленении все большее распространение получают цветочные устройства в природном стиле. В связи с этим возникла необходимость в интродукции и изучении растений природной флоры с целью их привлечения для моделирования декоративно-устойчивых насаждений. В статье представлены результаты исследования влияния разной освещённости местопроизрастания на биоморфологические особенности и декоративность <italic>Hylotelephium triphyllum </italic>(Haw.) Holub (Crassulaceae DC.) при его интродукции в ГУ «Донецкий ботанический сад». Этот вид естественно встречается во флоре Донбасса, является декоративным, но, по результатам проведённого нами анализа, редко используется в зелёном строительстве. Проведена биоэкологическая паспортизация вида. Определено, что влияние условий освещённости местопроизрастания на рост и развитие <italic>H. triphyllum</italic> выражается в достоверно меньшем количестве вегетативных и генеративных побегов на затенённых участках. Но так как диаметр растений существенно не меняется, более загущенная посадка растений на данных участках не рекомендуется. Определена зависимость варьирования биометрических показателей от условий освещённости. При изучении сезонной динамики развития <italic>H. triphyllum</italic> выявлено, что развитие надземных органов у него проходит при положительной сумме среднесуточных температур воздуха. Вегетационный период продолжается в среднем 225 дней. Начало весеннего отрастания наблюдается во второй половине марта – первой половине апреля, цветение – в августе-сентябре, плодоношение приходится на сентябрь-октябрь. Вегетация прекращается с наступлением заморозков. Освещённость местопроизрастания данного вида влияет на сроки начала вегетации, бутонизации, цветения, завязывания плодов и плодоношения. На затенённых участках за счёт более позднего начала бутонизации и цветения, период наибольшей декоративности <italic>H. triphyllum</italic> короче в среднем на 10 дней. Вид рекомендован для создания групповых посадок, каменистых горок, сухих ручьёв, альпинариев, рокариев, миксбордеров, бордюров, цветочно-декоративных композиций в прибрежной зоне декоративных водоёмов и фонтанов в степной зоне в местах с различной освещённостью при учете вышеперечисленных факторов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>morphological characteristics</kwd><kwd>illumination of habitat</kwd><kwd>introduction</kwd><kwd>steppe zone</kwd><kwd>flora of Donbass</kwd><kwd>green building</kwd><kwd>bioecological certification</kwd><kwd>variation of biometric indicators</kwd><kwd>seasonal dynamics of development</kwd><kwd>decorative</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биоморфологические особенности</kwd><kwd>освещённость местопроизрастания</kwd><kwd>интродукция</kwd><kwd>степная зона</kwd><kwd>флора Донбасса</kwd><kwd>зелёное строительство</kwd><kwd>биоэкологическая паспортизация</kwd><kwd>варьирование биометрических показателей</kwd><kwd>сезонная динамика развития</kwd><kwd>декоративность</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Природа Украинской ССР: Климат / В.Н. Бабиченко, М.Б. Барабаш, К.Т. Логвинов и др. Киев: Наук. думка, 1984. 232 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бучинский И.Е. Климат Украины в прошлом, настоящем и будущем. Киев: Гос. изд–во сельскохоз. лит., 1963. 308 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Геоботанічне районування Української РСР. К.: Наук. думка, 1977. 302 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Рубцов А.Ф. Районирование Донбасса в целях озеленения // Зелёное строительство в степной зоне УССР. Киев: Наук. думка, 1970. 287 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Декоративные толстянковые для использования в ландшафтном фитодизайне: рекомендации / Л.В. Привалко; под общ. ред. А.З. Глухова. Донецк, 2010. 20 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Интродукция суккулентных растений / Д.Н. Широбокова, М.Н. Гайдаржи, В.В. Микитина и др. // Охрана, изучение и обогащение растительного мира. Киев, 1989. № 16. С. 60–65.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Бойко Л.І. Інтродукція сукулентів у Криворізькому ботанічному саду та перспективи їх використання в фітодизайні // Інтродукція та збереження рослинного різноманіття. Вісник Київ. нац. ун-ту ім. Тараса Шевченка. 1999. Вып. 2. С. 31–32.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Комир З.В. Введение в культуру скальных растений Кавказа в условиях Харькова // Интродукция растений и зелёное строительство: матер. Юбилейной сессии ботан. садов Украины и Молдавии, 12–13 дек. 1972 г. К.: Наук. думка, 1973. С. 75–76.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Вайдялис Й.А. Использование растений семейства толстянковых в городских насаждениях и на промышленных предприятиях Литовской ССР // Роль ботанических садов в охране и обогащении растительного мира: тезисы докладов республ. науч. конф., посвященной 150-летию Ботанического сада им. академика А.В. Фомина. Киев, 1989. Т. 2. С. 39.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Уварова Е.И. Подбор засухоустойчивых декоративно-цветущих растений для озеленения каменистих участков // Роль ботанических садов в охране и обогащении растительного мира: тезисы докладов республиканской научной конференции, посвященной 150-летию Ботанического сада им. академика А.В. Фомина. Киев, 1989. Т. 2. С. 76–77.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Wascular Plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. Kiev, 1999. P. 193–195.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Jacobsen H. Das Sukkulenten lexikon. Jena: Gustav Fischer, 1981. 648 s.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопредельных государств (в пределах бывшего СССР). СПб.: Мир и семья, 1995. 992 с.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Index Kewensis plantarum Phanerogamarun. Oxford, E. Orelo Clarendoniana I. 1960. 1268 p.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>География растительного покрова Украины / Ю.Р. Шеляг-Сосонко, В.В. Осычнюк, Т.Л. Андриенко. К.: Наук. думка, 1980. 288 с.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Серебряков И.Г. К вопросу о детерминации световой структуры листа // Бюл. Моск. о-ва испыт. природы. Отд. Биол. 1946. Т. 53. № 3. С. 89–98.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Приседський Ю.Г. Статистична обробка результатів біологічних експериментів. Донецьк: Кассиопея, 1999. 210 с.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Бельгардт А.Л. К вопросу об экологическом анализе и структуре лесных фитоценозов в степи // Вопросы биологической диагностики лесных биогеоценозов Приморья. Днепропетровск: Изд-во Днепропетров. ун-та, 1980. С. 12–43.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Тарасов В.В. Флора Дніпропетровської та Запорізької областей. Судинні рослини. Біолого-екологічна характеристика видів: монография. Д.: Вид-во ДНУ, 2005. 276 с.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Голубев В.Н. Принцип построения и содержание линейной системы жизненных форм покрытосеменных растений // Бюллетень Общества испытателей природы. 1972. Т. 77. Вып. 6. С. 72–80.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Regnat Helmut. Kakteen und Andere Sukkulent. 1992. V. 43. № 3. P. 45–50.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Карписонова Р.А. Методика фенологических наблюдений за травянистыми многолетниками в ботанических садах СССР. М.: Изд-во Гл. ботан. сада АН СССР, 1972. 135 с.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Лапин П.И. Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР // Бюл. Гл. ботан. сада СССР. 1981. Вып. 113. С. 3–8.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Зайцев Г.Н. Обработка результатов фенологических наблюдений в ботанических садах // Бюл. Гл. ботан. сада АН СССР. 1974. Вып. 94. С. 3–10.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Бордзиловский Е.И., Вальтер Г. Растительность земного шара, тропические и субтропические зоны. М.: Прогресс, 1968. 552 с.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Куперман Ф.М. Исследование закономерностей морфогенеза растений методом выращивания их в условиях разных световых режимов // Свет и морфогенез растений / под ред. Ф.М. Купермана, Е.И. Ржановской. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1978. С. 8–43.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Действие световых факторов высокогорий Памира на жизнедеятельность растений / А.А. Ничипорович, В.И. Кефели, О.А. Акназаров. Душанбе: Дониш, 1985. 216 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
