postgraduate student of Russian History Department
аспирант кафедры российской истории
This paper attempts to study the problem of intercultural interaction between the USSR and foreign countries in 1960–1980. Attention is drawn to the need to establish a constructive dialogue between cultures in the context of strengthening integration ties. The paper presents the results of research on the development of cooperation in the sphere of culture, examines the strategies and practices of the Soviet peace movement, describes the ways and means of strengthening informal interaction with representatives of the educational system and maintaining professional contacts, characterizes the process of interaction between the USSR and citizens of foreign countries. The interaction with the foreign public in the USSR during the period under study was carried out through a number of organizations of various levels: from the central party bodies to individual regional enterprises and institutions. It is particularly noted that the ideological control over their activities existed at virtually all levels of the party apparatus: from the Central Committee of the CPSU to party committees in public organizations, unions and cultural institutions. The author concludes that the existing problems in the sphere of intercultural communication are closely related to the implementation of effective intercultural interaction, and the role of culture in the development of international interaction is not limited to the foreign policy of states and is characterized by autonomy in the organization of the dialogue of cultures.
В данной статье предпринята попытка изучения проблемы межкультурного взаимодействия СССР с зарубежными странами в 1960–1980 годы. Обращено внимание на необходимость установления конструктивного диалога между культурами в условиях усиления интеграционных связей. В статье представлены результаты исследований, посвященных развитию сотрудничества в сфере культуры, рассмотрены стратегии и практики советского движения за мир, описаны способы и пути укрепления неформального взаимодействия с представителями образовательной системы и поддержания профессиональных контактов, охарактеризован процесс осуществления взаимодействия СССР с гражданами зарубежных стран. Взаимодействие с иностранной общественностью в СССР в изучаемый период осуществлялось через ряд организаций различного уровня: от центральных партийных органов до отдельно взятых региональных предприятий и учреждений. Особо отмечено, что идеологический контроль над их деятельностью существовал фактически на всех ступенях партийного аппарата: от ЦК КПСС и до партийных комитетов в общественных организациях, союзах и учреждениях культуры. В заключении статьи сделан вывод о том, что существующие проблемы в сфере межкультурной коммуникации тесно связаны с осуществлением эффективного межкультурного взаимодействия, а роль культуры в развитии международного взаимодействия не ограничивается внешней политикой государств и характеризуется автономностью в организации диалога культур.