candidate of historical sciences, researcher of Ethnology Department
кандидат исторических наук, научный сотрудник отдела этнологии
candidate of historical sciences, leading researcher of Oriental Manuscripts Department
кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник отдела восточных рукописей
This scientific paper studies the formation of Tatar-Bashkir communities in Turkey. This problem is poorly covered in the scientific literature, which actualizes the study of this topic. The study of the existing literature on Russian emigrants reveals the features of resettlement from Russia. At the beginning of the paper the authors consider the history of emigration of the Turkic peoples from the Ural-Volga region to Turkey. The authors briefly showed various forms of resettlement from Russia to Turkey. It’s the first time the paper has reflected the documentary history of the Society of Culture and Social Assistance of the Idel-Ural Turks in Istanbul from the moment of its formation to the present. A wide range of sources and literature, such as official documents, funds of the National Archive of the Republic of Bashkortostan, personal archives of the authors, were involved in the disclosure of the research problem. The constituent documents of the said company were used in the work: charters officially adopted in 1955 and 1992. The paper lists functioning Tatar-Bashkir communities in Turkey. It examines the activities of some well-known and little-known public figures of emigration. It is concluded that thanks to the activities of Tatar-Bashkir societies in Turkey, emigrants manage to preserve their cultural identity.
Научная статья посвящена изучению формирования татаро-башкирских общин в Турции. Данная проблема слабо освещена в научной литературе, что актуализирует исследование указанной темы. Изучение существующей литературы по российским эмигрантам раскрывают особенности переселений из России. В начале статьи рассматривается история эмиграции тюркских народов Урало-Поволжья в Турцию. Авторы кратко показали различные формы переселения из России в Турцию. В работе впервые отражена документальная история Общества культуры и социальной помощи тюрков Идель-Урала в Стамбуле с момента ее формирования до настоящего времени. Для раскрытия проблемы исследования был привлечен широкий круг источников и литературы, такие как официальные документы, фонды Национального архива Республики Башкортостан, личные архивы авторов. В работе были использованы учредительные документы указанного общества: уставы, официально принятые в 1955 и 1992 гг. В статье перечисляются функционирующие татаро-башкирские общины в Турции. В ней рассмотрена деятельность некоторых известных и мало известных общественных деятелей эмиграции. Делается вывод о том, что благодаря деятельности татаро-башкирских обществ в Турции эмигрантам удается сохранить свою культурную самобытность.